domingo, 7 de junio de 2015

HOTEL DE SULLY

Los jardines del Hotel de Sully se encuentran en el barrio parisino del Marais, junto a la Plaza de Los Vosgos.

Diseñado por el arquitecto Jean Androuet de Cerceau, fue pensado para que los jardines tuvieran acceso a la Place Royal, actualmente conocida como Plaza de Los Vosgos.

El Hotel Sully es una de las mansiones  aristocráticas del Marais con patios de estilo renacentista.

Es curioso el nombre que recibe este barrio parisino de Paris (Le Marais) que traducido significa "el pantano". Sin embargo es una zona elegante y maravillosa. Los aristócratas de la época fundaron esta parte de la ciudad y aquí se pueden encontrar algunas de las obras más increíbles de París, entre ella el Hotel Sully.

Sin duda es uno de los lugares más agradables por los que pasear en una de las ciudades más concurridas del mundo.

The gardens of the Hotel de Sully are in the Marais district of Paris, near the Place des Vosges.

Designed by architect Jean Androuet of Cerceau, it was thought that the gardens have access to the Place Royal, now known as Place des Vosges.
The Hotel Sully is one of the aristocratic mansions of the Marais courtyards with Renaissance style.
It is curious the name given to the Montmartre district of Paris (Le Marais), which translated means "swamp". However it is an elegant and wonderful area. The aristocrats of the time founded this part of the city and here you can find some of the most amazing works of Paris, between her the Sully Hotel.
It is certainly one of the nicest places where you can walk in one of the busiest cities in the world.

















Me gusta visitar París con looks agradebles pero sobre todo cómodos; por eso, para este día por el barrio de le Marais opté por unos pantalones en azul metalizado de STRADIVARIUS. Una blusa blanca de ZARA con doble vuelo haciendo juego con una americana de lunares de BANANA REPUBLIC. Los botines de ÉRAM, marca francesa muy conocida en tonos tostados. El bolso de ante en tonos camela de DOLORES PROMESAS PARIS.
I like to visit Paris with agradebles looks but mostly comfortable; to this day by the Marais I opted for pants in metallic blue STRADIVARIUS. A white blouse with double flight ZARA; matching a polka dot American BANANA REPUBLIC. Eram boots, well-known French brand in burnished. Bag by DOLORES PROMESAS PARIS.
Kisses to everyone !!!

Besos a todos!!!

1 comentario:

  1. Un look genial para hacer turismo. Y el sitio es precioso.
    Bstss
    https://summertimebb.wordpress.com

    ResponderEliminar