DÍAS DE RELAX

Que bien se está de vacaciones!! Ojalá se pudiera estar siempre así...levantándose tarde, desayunar lo que que quieras a la hora que quieras, sin horas, sin presiones, días de playa, díass de pescadito frito, días de familia y amigos, días de acostarse tarde, días de cine de verano...días de no pensar en las rutinas.

I wish it could always be like this ... getting up late breakfast what you want when you want, no hours, no pressure, beach days, fried fish days, days of family and friends, holidays, late nights, days summer movie days ... not to think about the routines.

Hay veces que uno necesita disfrutar de esos pequeños placeres de la vida: días de relax.

Denia ha sido mi lugar escogido este verano. 

Sometimes one needs to enjoy the little pleasures of life: relaxing days. 

Denia has been my chosen place this summer.

Confieso que es una zona que me encanta y a la que suelo ir muchos veranos. Es una zona tranquila con playas kilométricas y muchos chiringuitos!! jajaja.

I confess it is an area that I love and I usually go many summers. It is a quiet area with endless beaches.

Para despedir esos días de tranquilidad, decidí pasar la última noche en la ciudad de Valencia.

 I decided to spend the last night in the city of Valencia.

Aquí os dejo algunas de las fotos de esa estupenda noche.

Here you have some pictures of that wonderful night.

Vestido/ ZARA.

Zapatos/ LORENA.

Bolso/ BIMBA&LOLA.

Reloj/ FOSSIL.

Pulsera/ LA RATOLINA.

Espero que os haya gustado! Besos para todos y que tengáis buena semana.

I hope you liked it! Kisses to all and I wish you have a good week.

FALDAS TUBO

Este clásico fue introducido por Christian Dior en los años 40; 60 años después las cosas han cambiado y mucho. La falda tubo es una elección y no una imposición. De cuero, con tachuelas, de cuadros, en tonos flúor; la norma, es que no hay norma.

This classic was introduced by Christian Dior in the 40s; 60 years later, things have changed a lot. The pencil skirt is a choice and not an imposition. Leather, with studs, pictures, ringtones fluorine; the rule is that there is no standard.

Como no usar una falda tubo.

1. La falda tubo debe llegar justo por tu rodilla o un poco más abajo. Si es muy larga tus piernas se verán muy cortas y gruesas.

The pencil skirt should come just your knee or slightly below. If it is too long your legs will be very short and thick.

2. No utilizar faldas tubo muy apretadas; la tela debe abrazar tus caderas y piernas, pero no presionarlas. Asegúrate de poder caminar y sentarte cómodamente.

o not use tube skirts too tight; the fabric should embrace your hips and legs, but not press them. Make sure you can walk and sit comfortably.

3. Evitar los colores claros; utilizar faldas tubo de colores oscuros hará que tu figura se vea más esterilizada mientras muestras tus curvas. Las faldas tubo de colores oscuros son más favorecedoras para mujeres bajitas ya que hacen que las piernas se vean más largas.

Avoid light colors; use pencil skirts in dark colors will make your figure look more sterile as you showcase your curves. Pencil skirts in dark colors are most flattering for short women because they make legs look longer.

Aquí os dejo mi look con una falda de Tommy Hilfiguer muy sencilla que compré en mi viaje a EE.UU.

Here you have my look with a skirt simple Tommy Hilfiguer I bought on my trip to USA

Blusa/ZARA.

Falda/TOMMY HILFIGER

Zapatos/UNISA.

Que paséis una buena semana.

Besos.

Have a nice week!!

Kisses.

¿LAS FALDAS LARGAS SON PARA EL VERANO?

Nunca he sido partidaria de las faldas largas en verano. Siempre he pensado que dan mucho calor y que si no las combinas con unas buenas cuñas te vas pisando el bajo cada dos por tres.

Pues bien, que equivocada estaba!!! Este verano me he animado, por fin, a usar en un par de ocasiones las faldas largas.

Es verdad que me agobiaba un poco la idea de pensar que al ser bajita no me favorecería lo más mínimo; pero al combinarlo con unas buenas cuñas me di cuenta que no era para tanto. 

Las faldas largas en verano, para mí, te dan un estilo renovado y sofisticado; la puedes convertir en una prenda camaleónica y versátil de tu armario.

las faldas largas con mucho vuelo nos proporcionan un look relajado y con un toque neoyorquino; y las faldas rectas, un toque sofisticado.

Otro modelo de falda larga que use a principios de verano.

Falda/ AGUAMARGA(tienda en Aguamarga)

Camiseta/CAMAïEU.

Zapatos/ TIENDA EN PARÍS.

Bolso/ CORTE INGLÉS (OLD)

Gafas/ RAY BAN.

Reloj/ FOSSIL

Que paséis una buena semana!!

Besos.