domingo, 12 de noviembre de 2017

LA VIE EST BELE L´ÉCLAT by LANCÔME

Hace unas semanas nuestra amiga Virginia Ibañez de @laagenciasecreta nos propuso a Alma y a mí hacer una colaboración con ella para Lancôme, con motivo del lanzamiento de su nuevo perfume "La Vie Est Belle L`Éclat".
Para nosotras fue una grandísima sorpresa y a la vez una experiencia increíble poder hacer algo juntas. 

Dicen que este es el perfume de la felicidad y está comprobado que cuando compartimos hacemos felices a aquellos que nos rodean.

Virginia, que es una mujer sumamente generosa y una mujer que hace feliz a mucha gente, no dudo en proponernos esta colaboración que tanta ilusión nos hacía a las dos. Ella, con su empresa hace realidad los sueños de muchas personas y ese día hizo realidad el nuestro.

Lancôme se ha propuesto regalar felicidad con este majestuoso perfume con esencia de azahar, sándalo y vainilla; nueva y muy femenina, en el que la felicidad y la feminidad se unen en esta maravillosa fragancia. 
Su aroma es intenso, pero a su vez tiene un toque dulzón, perfecto para las noches de otoño. Es un perfume del que te enamoras a primera vista ya que su presentación esta cuidada hasta el más mínimo detalle. Su durabilidad convierte a este perfume en el perfume por excelencia. 

Con el hastag #compartefelicidad y los jardines del Buen Retiro como escenario, os dejo nuestro photoshoot en una tarde en el que las risas y la emoción invadieron el Palacio de Cristal y sus alrededores.

A few weeks ago our friend Virginia Ibañez from @ laagenciasecreta proposed to Alma and me to collaborate with her for Lancôme, on the occasion of the launch of her new perfume "La Vie Est Belle L`Éclat".
They say that this is the perfume of happiness and it is proven that when we share we make those around us happy.
Virginia is an extremely generous woman and a woman who makes many people happy. With his company, he realizes the dreams of many people and that day he made our dream come true.
Lancôme has proposed to give happiness with this majestic perfume with essence of orange blossom, sandalwood and vanilla; new and very feminine, in which happiness and femininity come together in this wonderful fragrance.
Its aroma is intense, but at the same time it has a sweet touch, perfect for autumn nights. It is a perfume that you fall in love with at first sight since its presentation is taken care of down to the smallest detail. Its longlasting makes this perfume the perfume par excellence.
With the hastag #compartefelicidad and the gardens of El Buen Retiro as a stage, I leave you our photoshoot in an afternoon in which laughter and emotion invaded the Crystal Palace and its surroundings.


























Photos by: Gabriel Bayon.

Para esta ocasión y como en todas las importantes, he confiado en mis tres marcas por excelencia. El vestido es de DOLORES PROMESAS de esta temporada. Los stilettos en beige para el photoshoot son de LODI. Los pendientes de la colección "Joya" de MIBUH. La bandolera en rosa de FURLA.
For this occasion and as in all the important ones, I have trusted in my three brands par excellence. The dress is from DOLORES PROMESAS of this season. The beige stilettos for the photoshoot are from LODI. The earrings from the "Joya" collection of MIBUH. The pink bagr from FURLA.

Quieres compartir felicidad? regala La Vie esta Belle L´Éclat de Lancôme. 
Do you want to share happiness? gives La Vie est Belle L'Éclat de Lancôme.


martes, 26 de septiembre de 2017

PALM PRINT

Este verano todas las formas han integrado estampados bien marcados en sus colecciones.
Este verano el protagonista indiscutible ha sido el estampado tropical o más conocido como "palm print". 

Lo hemos visto en faldas, vestidos, tops, bañadores, bikinis, jumpsuit, shorts...aunque también lo hemos visto en accesorios como bolsos, sombreros u objetos decorativos.

Con esta prenda puedes crear looks de diario, de noche e incluso para ir a la playa. Puedes mezclar los estampados  o puedes combinarlo con una prenda lisa para que resulte más sencillo.

Yo no podía ser menos y no me he podido resistir a esta fiebre tropical que se ha apoderado de esta temporada.


This summer the undisputed protagonist has been the tropical print or better known as "palm print".
We have seen it in skirts, dresses, tops, swimsuits, bikinis, jumpsuit, shorts ... although we have also seen it in accessories like bags, hats or decorative objects.
With this garment you can create daily looks, at night and even if you go to the beach. 
You can mix the prints or you can combine them with a smooth garment to make it easier.
I could not be less and I have not been able to resist this tropical fever that has taken over this season.













Aquí seguimos con calor y podemos estirar el verano un poco más. Mis pantalones "Palm Print" son de LA INDIANA COLONIAL y lo he combinado con una blusa en manga corta de DOLORES PROMESAS. Las sandalias son GADEA y la bandolera de COACH. Gafas de Sol de Dr. FRANKLIN y pulseras PANDORA y TIFFANY AND CO.

Os deseo una feliz semana!!

We continue with heat and we can stretch the summer a little more. My "Palm Print" pants are from INDIANA COLONIAL and I have combined it with a short sleeve blouse by DOLORES PROMESAS. The sandals are GADEA and the COACH bag. Dr. FRANKLIN Sunglasses and PANDORA and TIFFANY AND CO bracelets.



miércoles, 20 de septiembre de 2017

BLACK AND WHITE ... ALWAYS

Creo que es una de las parejas que mejor se complementa en el mundo de la moda.
Es la pareja perfecta,eterna, imbatible, siempre seguros de que serán los reyes de cada temporada. Es una mezcla clásica y tradicional. Son prendas con carisma.
Son prendas tan perfectas que admiten en muchas ocasiones, cualquier giro a lo moderno. Con el blanco y negro, cualquier cosa funciona.
El blanco y negro forman el duo más duradero de la historia.

Con motivo del 90 cumpleaños de uno de mis abuelos, elegí este look en blanco y negro confiando, otra vez en DOLORES PROMESAS y MIBUH para mis grandes eventos.

I think she is one of the couples that is best complemented in the world of fashion.
It is the perfect couple, eternal, unbeatable, always sure that they will be the kings of each season.
It is a classic and traditional mix.
They are so perfect that they admit in many occasions any change. With black and white, anything works.
Black and white form the most enduring duo in history.

On the occasion of the 90th birthday of one of my grandparents, I chose this look in black and white trusting, again in DOLORES PROMESAS and MIBUH for my big events.


















Camiseta/ H&M
Pantalones/ DOLORES PROMESAS.
Sandalias/ SAN MARINA.
Clutch/ MIBUH
Brazalete/ MIBUH

Feliz semana!!