lunes, 18 de abril de 2016

SPRING?? NOT YET...

Hace casi un mes que llegó la primavera, pero en París se está haciendo de rogar un poco.
Aunque hemos dejado aparcados los plumas y las botas, seguimos con cuellos vueltos, cazadoras y zapatos cerrados.

Se que debería estar acostumbrada, pero cuando veo al resto del mundo en manga corta y hasta chapoteando en el mar...me subo por las paredes!! jajaja.

Para el día de hoy, y eso que salido el sol, he seguido llevando un look de cazadora y cuello vuelto...Pero siempre, sin perder la sonrisa!!
Almost a month ago came the spring, but in Paris it is getting hard to get a little warm.
Although we have left parked feathers and boots, we continue with turtlenecks, jackets and closed shoes.
It should be used, but when I see the rest of the world in short sleeves and even paddling in the sea ... I climb the walls !! Hahaha.
For today, I have followed wearing a bicker look back and turleneck ... But always, still 
smiling!!!

















Pictures:Álvaro L.Barahona

Bicker/MANGO.
Jeans/ZARA.
Jersey/DOLORES PROMESAS.
Bandolera/DOLORES PROMESAS.
Zapatos/ZARA.
Gafas/RAY BAN.

Espero que tengas un buen día y que estéis disfrutando de la primavera!
Besos!!
I hope you have a good day and hope you're enjoying the spring!!
Kisses.

miércoles, 13 de abril de 2016

AT THE OFFICE

Trabajar en una oficina ya no es lo que solía ser hace tiempo. Hoy los códigos de vestir se han relajado mucho permitiéndote vestir bien sin dejar a un lado la moda.

Os dejo algunas claves infalibles para lograr un estilo ejecutivo con mucho glamour:

1. No llevar faldas demasiado cortas o blusas escotadas para ir a trabajar. Busca mezclar texturas y estampados.
Puedes combinar la falda con blusas o camisetas y así lograrás un look con estilo para todos los días.

2. Usar maquillaje con discreción. El maquillaje es fundamental pero hay que evitar el exceso.

3. Los zapatos de tacón te dan un gran porte y sobre todo mucha feminidad. Evita que sean demasiado brillantes.

Aquí os dejo mi propuesta, qué os parece??

Working in an office is not what it used to be long. Today dress codes have relaxed dress well without much allowing aside fashion.
I leave some surefire keys to an executive style with glamor:

1. Do not wear skirts too short or low-cut blouses for work. Search mixing textures and prints.
You can combine skirts with blouses or shirts and so will achieve a stylish look for every day.

2. Use makeup with discretion. The makeup is essential but avoid excess.

3. The shoes give you a great bearing and especially a lot of femininity. Prevents them from being too bright.
Here I leave my proposal, do you think ??















 Pictures: Álvaro L.Barahona
La falda lápiz es una excelente prenda si quieres conseguir un look elegante y sofisticado. A mi me encanta esta que llevo yo de BANANA REPUBLIC. Y es aún mejor si la combinas con blanco o negro aunque también nos podemos animar a combinarla con un estampado de colores modelos o llamativos, como esta de DOLORES PROMESAS tan original.
Completando el look zapatos de ÉRAM en negro y bolso cluch de los anticuarios de París.
Os ha gustado??

Feliz día!!
The pencil skirt is an excellent garment if you want to get a sleek and sophisticated look. I really love this from BANANA REPUBLIC. And it's even better if you combine it with white or black but also we can encourage combine with a floral patterns or bright colors, like this one so original from DOLORES PROMESAS.
Completing the look Eram black shoes and this wonderful Cluch of antique in Paris.
You liked ??
Happy Day,

miércoles, 6 de abril de 2016

PALM SPRINGS

Volviendo a la normalidad y dejando atrás el Jetlag vuelo para ponerme al día otra vez con el blog.

Decir que mi viaje a EE.UU ha sido increíbles!!! He podido compartir unos días con la familia y los amigos y eso me ha hecho recargar pilas para la vuelta a París.

La visita a California no pudo empezar mejor; una sorpresa de mis hermanos hizo que la estancia allí fuera mágica e inolvidable.

Como una reina me han tratado en el legendario Hotel La Quinta Resort & club. 

Returning wing normality and leaving behind Jetlag i´m here again.
To say that my trip to the US has been incredible !!! I could share a few days with family and friends and that made me recharge batteries for back to Paris.
The visit to California could not start better; a surprise of my brothers made the stay there was magical and unforgettable.
Like a queen treated me at the legendary La Quinta Resort & Club.









Para terminar el día paramos a comer en el JW Marriot Desert Springs. Allí nos dejamos llevar por lo espectacular del lugar...
To end the day we stopped to eat at the JW Marriot Desert Springs. Here we are carried away by the spectacular place ...










Pequeño coctel de despedida que el mismo chef preparó para nosotros.
Small farewell cocktail chef prepared it for us.



Pantalones/ZARA.
Top/ZARA (Aquí)
Clutch/MIBUH (Aquí)
Zapatos/ZARA.

Ha sido, sin duda, uno de los mejores viajes que he hecho hasta ahora...y esto es sólo el primer día!!
Besos.
It was undoubtedly one of the best trips I've done so far ... and this is only the first day !!
Kisses.