jueves, 13 de noviembre de 2014

LOS ÁNGELES WORLD AFFAIRS COUNCIL

El pasado mes de junio en mi visita a Los Ángeles, tuve la oportunidad de asistir a los World Affairs Council. Es un acto en el que el Embajador de la Unión Europea en los Estados Unidos se reune con los cónsules de cada estado; en este caso, en Los Ángeles.

The World affairs council es una asociación nacional de los cónsules de asuntos mundiales compuesto por 98 cónsules que presentan los programas anuales. Estos cónsules que forman parte de esta red patrocinan intercambios internacionales, programas escolares, talleres, discusiones de política exterior, las encuestas nacionales de opinión, programas de viaje, los jóvenes de los profesionales de los profesores de programas, conferencias y programas corporativos.

El evento tuvo lugar en uno de los magníficos hoteles en Beberly hills: Sofitel Los Ángeles. 
El acto terminó con una maravillosa cena en la que pude compartir mesa con algunos de los Cónsules del estado de California en Los Ángeles. 
Sin duda, fue una gran experiencia.

The World Affairs Councils of America is a national association of world affairs councils that supports a group of 98 Councils who present programs annually. The 98 Councils that are part of this network sponsor international exchanges, school programs, teachers’ workshops, foreign policy discussions, national opinion polls, travel programs, young professionals’ programs, conferences, and corporate programs.
Last June when I visit Los Angeles, I had the opportunity to attend the World Affairs Council. It is an act in which the Ambassador of the European Union in the United States meets with the consuls of each state; in this case, in Los Angeles.
The event took place in one of the magnificent hotels in Beverly Hills Sofitel Los Angeles.
The event ended with a wonderful dinner at the table I could share some of the Consuls of California at Los Angeles.
It was a great experience.






With my siblings .


His Excellency Joao Vale de Almeida, Embajador de la Unión Europea en EE.UU






Con Buzz Aldrin, el segundo astronauta en pisar la luna; uno de los invitados de honor.
Buzz Aldrin, the second astronaut to walk on the moon; one of the guests of honor.

Y después del evento, a disfrutar de la noche y que mejor que lugar que Santa Mónica!!
And after the event, to enjoy the evening and what better place than Santa Monica !!


Típico Café de los años 50...









Blusa/CAMAÏEU
Falda/ANTHROPOLOGIE
Bolso/MICHAEL KORS
Zapatos/LODI
Collar/ZARA.

FELIZ FIN DE SEMANA!
Happy Weekend.

lunes, 3 de noviembre de 2014

DOLORES PROMESAS PARIS

Una selección de las mejores actrices y celebs del momento y de la crónica rosa del panorama español dieron su apoyo a la firma de moda Dolores Promesas, asistiendo a la inauguración de su tienda en París en la 91 Rue de Seine, en el maravilloso barrio de Saint Germain des Pres.

Ha sido un privilegio haber sido testigo de como la moda española se va expandiendo fuera de sus fronteras. París y las parisinas podrán disfrutar a partir de ahora de las exquisitas colecciones de Alicia Hernandez y  Miriam Pintado.

Paula Echevarría fue el gran reclamo de la firma y la gran protagonista de una noche en la que las dos grandes diseñadores pudieron compartir la velada, con sus más íntimos amigos.

Paula Echevarría lució un espectacular diseño de la firma, con espalda descubierta y aplicaciones en forma de hojas doradas sobre los hombros. Sin duda, la actriz es la gran difusora de los diseños de Dolores Promesas. 

Tampoco quisieron perdérse la gran noche las actrices Mónica Estarreado y Verónica Sánchez (vestidas de la firma ), como tampoco la presentadora Patricia Pérez o Amelia Bono  (vestida de Dolores Promesas Heven de la nueva colección ) acompañada por su marido Manuel Martos que con su presencia dieron todo su apoyo a esta gran marca.

Personalmente me siento agradecida por el cariño y consideración con el que he sido tratada, tanto por las diseñadoras Alicia Hernández y Miriam Pintado, como por el Socio Fundador Javier Lapeña, quien personalmente se ha ocupado de mandarme la invitación.

Para esta gran ocasión y como no podía ser de otra manera, he ido vestida de Dolores Promesas. Para la elección de esta prenda he contado con el asesoramiento de la propia Alicia Hernandez quién con una cortesía y amabilidad extraordinarias me asesoró y me acompañó todo el tiempo que estuve en su tienda el día de su apertura. Entre nosotros, he de deciros que me sentí alagada por el tiempo que me dedicó, por su calidez e interés, por su intuición a encontrar estas prendas que parecían hechas para mí.

A selection of the best actresses and celebrities of the moment and rose chronicle of Spanish landscape gave their support to the fashion Dolores Promises, attending the opening of its store in Paris at 91 Rue de Seine, in the wonderful neighborhood of Saint Germain des Pres.
It has been a privilege to have witnessed Spanish fashion as it expands beyond its borders. Paris and Parisian can enjoy from now exquisite collections of Alice Hernandez and Miriam Pintado. 
Paula Echevarría was the great attraction of the firm and the main protagonist of a night in which the two great designers were able to share the evening with his closest friends.
Nor want to miss the big night the actresses Monica Estarreado and Veronica Sanchez (dressed in the brand), nor the presenter Patricia Pérez and Amelia Bono (dressed in Dolores Promises Heven new collection) with her husband Manuel Martos whose presence they gave their full support to this great brand.
I am personally grateful for the kindness and consideration with which I have been treated by both the designers Alicia Hernandez and Miriam Pintado, for the Member, who has dealt personally send the invitation Founder Javier Lapeña.
For this great occasion and how could it be otherwise, I have been dressed in Dolores Promises. In choosing this piece I have been advised of Alicia Hernandez who own an extraordinary courtesy and kindness advised me and walked me around the time I was in his shop the day of its opening. Between us, I must say that I was flattered by the time he gave me, for their warmth and interest, for their intuition to find these clothes that seemed made ​​for me.























Gracias a Alicia Hernandez, Miriam Pintado y Javier Lapeña por todo el cariño y por la oportunidad de haber podido formar parte de este momento tan importante para vosotros.
Nos vemos en Paris!!
Thanks to Alicia Hernandez, Javier Lapeña and Miriam Pintado for all the love and the opportunity to have been part of this important moment for you. 
See you in Paris !!