NARANJA MANDARINA

Combinar los colores no siempre es sencillo. Todas tenemos nociones básicas de qué colores van mejor unos con otros, pero no siempre sabemos qué combinaciones lucen bien.

El color naranja, en la mayoría de las ocasiones, nos transmite esa alegría y felicidad que a diario necesitamos, ya que es un color muy fuerte y sobresaliente e ideal para usarlos en verano. 

El naranja es uno de los colores insignia de la naturaleza. Este año varios diseñadores se han inspirado en este color (Stella McCartney, Alexander McQueen, Armani, Milly , entre otros) y esta temporada le han dado más relevancia dentro de sus colecciones primavera - verano. Un color que se acopla a  la primavera y que resalta los atributos de los árboles florecidos en verano.

Mixing colors is not always easy. We have basic knowledge of what colors go best with each other, but do not always know what combinations look good.
The orange color, on most occasions, conveys the joy and happiness that we need daily, as it is a very strong and outstanding and ideal for use in summer color.
Orange is one of the signature colors of nature. This year many designers have been inspired by this color (Stella McCartney, Alexander McQueen, Armani, Milly, among others) and this season have given more importance in their spring collections - summer. A color that engages the spring and highlights the attributes of the flowering trees in summer.

Fotos by: Álvaro L. Barahona.

Espero que os haya gustado el post de hoy. Entrando casi en el fin de semana os deseo un buen día.

Besos.

I hope you enjoyed today's post. Entering almost the weekend I wish you a good day.
Kisses.

VENICE BEACH + GETTY VILLA MALIBU

Una de las cosas que mas me gustó cuando estuve en Los Ángeles hace unas semanas fue poder pasear por Venice Beach y Malibu. Me encantó la diversidad de personas que puedes encontrar en esa zona de la ciudad. Descubrí el maravilloso restaurante de James Beach donde hacen los mejores tacos de pescado que he probado nunca. El tiempo fue fantástico lo que hizo que el día fuera redondo. Me quedé impresionada de las playas kilométricas al estilo Hollywood y de lo agradable y simpática que resulta la gente cuando descubren que eres extranjero. No estoy muy acostumbrada a eso en París…jajaja.

Me encantaron los canales que rodean a las mansiones de Venice y de los pequeños embarcaderos a los pies de sus jardines. Sin duda es un paisaje de ensueño.
One of the things that I liked when I was in Los Angeles a few weeks ago was able to wander around Venice Beach and Malibu. I loved the diversity of people you can find in that area of ​​the city.
Discover the wonderful James Beach restaurant where they make the best fish tacos I have ever tasted.
The weather was fantastic which made the day out round. I was impressed by the endless beaches to Hollywood style and how nice and friendly people that I find when they discover you are a foreigner.
I'm not used to that in Paris ... lol.
Loved the channels surrounding the mansions of Venice and small piers at the foot of their gardens. It's definitely a dream landscape.

VENICE BEACH.

VILLA GETTY MALIBU

Compras en outles de Los Ángeles:

Pantalones/ RALPH LAUREN

Camisa/RALPH LAUREN

Bolso/KATE SPADE

Gafas/RAY BAN

Sin duda repetiré de esta experiencia tan fantástica!!

Besos y buena semana.
 I would definitely repeat this experience so fantastic!
Kisses and good week.

CHAQUETAS FUERA POR FAVOR...

Ya no puedo más... necesito guardar la ropa de invierno ya, quitar los edredones de las camas y pasar calor!!! Esto está muy bien sí, pero ya es necesario que este tiempo nos de un pequeño respiro. Es verdad que cuando llegas de nuevas a otro país te terminas acostumbrando y aclimatando al lugar; pero cuando ves a todos tus amigos en bañador, manga corta o chancletas…pues como que te das cuenta que no, no te has acostumbrado tanto como pensabas. Menos mal, que París es París y hay cosas que se le pueden perdonar.

Algunas de las compras que hice en mi viaje a Los Ángeles:

Chaqueta/BANANA REPUBLIC

Camisa/THOMMY HILFIGER

Zapatos/TOMMY HILFIGER.

Bolso/KATE SPADE

Besos!!