lunes, 18 de agosto de 2014

FALDAS TUBO

Este clásico fue introducido por Christian Dior en los años 40; 60 años después las cosas han cambiado y mucho. La falda tubo es una elección y no una imposición. De cuero, con tachuelas, de cuadros, en tonos flúor; la norma, es que no hay norma.
This classic was introduced by Christian Dior in the 40s; 60 years later, things have changed a lot. The pencil skirt is a choice and not an imposition. Leather, with studs, pictures, ringtones fluorine; the rule is that there is no standard.

Como no usar una falda tubo.

1. La falda tubo debe llegar justo por tu rodilla o un poco más abajo. Si es muy larga tus piernas se verán muy cortas y gruesas.
The pencil skirt should come just your knee or slightly below. If it is too long your legs will be very short and thick.

2. No utilizar faldas tubo muy apretadas; la tela debe abrazar tus caderas y piernas, pero no presionarlas. Asegúrate de poder caminar y sentarte cómodamente.
o not use tube skirts too tight; the fabric should embrace your hips and legs, but not press them. Make sure you can walk and sit comfortably.

3. Evitar los colores claros; utilizar faldas tubo de colores oscuros hará que tu figura se vea más esterilizada mientras muestras tus curvas. Las faldas tubo de colores oscuros son más favorecedoras para mujeres bajitas ya que hacen que las piernas se vean más largas.
Avoid light colors; use pencil skirts in dark colors will make your figure look more sterile as you showcase your curves. Pencil skirts in dark colors are most flattering for short women because they make legs look longer.

Aquí os dejo mi look con una falda de Tommy Hilfiguer muy sencilla que compré en mi viaje a EE.UU.
Here you have my look with a skirt simple Tommy Hilfiguer I bought on my trip to USA















Blusa/ZARA.
Falda/TOMMY HILFIGER
Zapatos/UNISA.


Que paséis una buena semana.
Besos.
Have a nice week!!
Kisses.

martes, 12 de agosto de 2014

¿LAS FALDAS LARGAS SON PARA EL VERANO?

Nunca he sido partidaria de las faldas largas en verano. Siempre he pensado que dan mucho calor y que si no las combinas con unas buenas cuñas te vas pisando el bajo cada dos por tres.

Pues bien, que equivocada estaba!!! Este verano me he animado, por fin, a usar en un par de ocasiones las faldas largas.
Es verdad que me agobiaba un poco la idea de pensar que al ser bajita no me favorecería lo más mínimo; pero al combinarlo con unas buenas cuñas me di cuenta que no era para tanto. 

Las faldas largas en verano, para mí, te dan un estilo renovado y sofisticado; la puedes convertir en una prenda camaleónica y versátil de tu armario.

las faldas largas con mucho vuelo nos proporcionan un look relajado y con un toque neoyorquino; y las faldas rectas, un toque sofisticado.














Otro modelo de falda larga que use a principios de verano.

Falda/ AGUAMARGA(tienda en Aguamarga)
Camiseta/CAMAïEU.
Zapatos/ TIENDA EN PARÍS.
Bolso/ CORTE INGLÉS (OLD)
Gafas/ RAY BAN.
Reloj/ FOSSIL

Que paséis una buena semana!!
Besos.

jueves, 31 de julio de 2014

LA RATOLINA

No hace mucho hice un gran descubrimiento: La Ratolina; una tienda online que como dice su autora -"Las joyas de La Ratolina se caracterizan por un diseño minimalista y una elaboración artesanal, que les dan un gran valor y acentúan la esencia y la filosofía de la marca".
Not long ago I made a great discovery: The Ratolina; an online shop as the author says - "The Ratolina jewels are characterized by a minimalist design and craftsmanship, giving them great value and emphasize the essence and philosophy of the brand."

Los diseños que tiene son únicos, accesibles para los bolsillos y sobre todo, que consiguen el objetivo deseado para cada persona. 
aving designs are unique, accessible pockets and above all, to achieve the desired goal for each person.

El trato personal es exquisito y es una de las razones por las que decidí encargar en La Ratolina. Su dedicación y esfuerzo se ven reflejados en sus precisos productos.
The personal touch is exquisite and is one of the reasons why I decided to order in The Ratolina. Her dedication and efforts are reflected in their precise products. 

Yo no he podido resistirme a sus complementos, y tu??
I could not resist their complements, and you?



















Os invito a vistiar la web, prometo que no os decepcionará!
I invite you to visit the web, I promise you will not be disappointed!

Besos...

www.laratolina.com

domingo, 27 de julio de 2014

AZUL CELESTE

Aquí os dejo el último post. He conseguido algo de cobertura pero no es muy buena. 
Siempre me has gustado los colores pasteles y cuando vi en Zara este modelo no pude resistirme.

Here I leave the last post. I've got some coverage but not very good. 
I love the pastel colors and when I saw in Zara this model could not resist.


El azul celeste o azul cielo, en todas sus versiones, es uno de los colores tendencia de esta primavera- verano y es una de las tonalidades que viene con fuerza de cara al verano. Parece que va a ser el color básico de la temporada, ya triunfó en la mayoría de las pasarelas y ahora está presente en todas las colecciones de la primavera – verano 2014. Y cómo podéis ver ya forma parte también de mi armario, porque es uno de mis colores favoritos.

he light blue or sky blue, in all its versions, is one of the color trends this spring and summer and is one of the shades is hard for the summer. It seems to be the basic color of the season, and won in most of the walkways and is now present in all collections of spring -. Summer 2014 and how you can see and is also part of my wardrobe, because it is one my favorite colors.


Es un color romántico y suave que combina con todo y que no suele cansar. 

El azul celeste es ideal para combinar con otros colores pastel, como por ejemplo el gris perla, pero también es facilmente    combinable con colores más intensos como el amarillo fuerte.

It is a romantic and soft color that goes with everything and that usually does not get tires.
The light blue is ideal for combining with other pastel colors such as light gray, but it is also easily combined with more intense colors like bright yellow.















Yo sigo con mis vacaciones en un pueblo remoto de la costa mediterránea, pero cuando vuelva a la civilización prometo ponerme al día.
I continue with my vacation in a remote village on the Mediterranean coast, but when I return to civilization promise to catch up.

Besos!!
Kisses!