DESCUBRIENDO PARIS.

Uno de mis lugares favoritos por los que pasear en Paris es la Isla de los Cisnes (Ile aux Cygnes). Es una pequeño brazo de tierra de 850 metros en medio del río Sena y un lugar desconocido para muchos de los que visitan París. Su acceso tiene lugar a través del puente Bir-Hakeim y el puente de Grenelle.

Esta pequeña isla artificial fue creada en 1827 para proteger el puerto de Grenelle. De espaldas a esta isla, en el lado oeste del parque, se encuentra la famosa Estatua de la Libertad, regalo de la comunidad americana que vive en París en 1986.

Este tramo de isla se ha convertido en un lugar habitual para los habitantes de la ciudad donde pueden disfrutar de un interesante paseo arquitectónico y urbanístico.

Al final de este recorrido nos topamos con el famoso puente de Bir-Hakeim (aquí se filmaron escenas de la película de Leonado DiCaprio "INCEPTION").

Declarado monumento histórico desde 1986.

One of my favorite things about walking in Paris is the Swan Island (Ile aux Cygnes). It is a small strip of land 850 meters in the middle of the Seine river and a place unknown to many who visit Paris. Your access is via the Bir-Hakeim bridge and the bridge of Grenelle.

This small artificial island was created in 1827 to protect the port of Grenelle. Back to the island, on the west side of the park is the famous Statue of Liberty, a gift from the American community living in Paris in 1986.

This stretch of island has become a regular for the inhabitants of the city where they can enjoy an interesting architectural and urban stroll.

At the end of this journey we encounter the famous bridge Bir-Hakeim (here Scenes Leonado DiCaprio film "INCEPTION" were filmed).

Historical monument since 1986.

Desde Bir-Hakeim se puede contemplar la Torre Eiffel desde un ángulo desconocido para muchos turistas, lo que te hace un privilegiado de ese momento.

From Bir-Hakeim you can see the Eiffel Tower from an unknown angle for many tourists, which makes you a privileged moment.

Photos by: G. Bayón.
Leggings/ ZARA.
Camisa/ RALPH LAUREN
Rebeca/ BANANA RAPUBLIC
Abrigo/ PURIFICACIÓN GARCÍA

Para terminar la jornada, recomiendo un lugar que descubrí hace poco y que me fascinó por completo. "Cojean" es una cadena de comida de alta gama especializada en la producción de ensaladas, zumos, sopas, sandwiches y platos calientes para comer o para llevar. Puedes encontrarlos en diferentes puntos de la ciudad. Recomendado 100% calidad precio.
To finish the day, I recommend a place that I discovered recently and completely fascinated me. "Cojean" is a food chain specializing in high-end production salads, juices, soups, sandwiches and hot to eat in or takeaway dishes. You can find them in different parts of the city. Recommended 100% money.

FELIZ VIERNES Y FELIZ FIN DE SEMANA!!
Happy Weekend!!