lunes, 9 de mayo de 2016

SANTA MÓNICA + VENICE BEACH

Cada vez que vuelvo de un viaje así me entran más ganas todavía de irme a vivir allí!! Menos mal que se que volveré en un futuro inmediato...
Todo de Los Ángeles me encanta; la gente, el paisaje, el clima, el tipo de vida, el mar...para mí es un lugar mágico. Es verdad que los lugares con mar ganan mucho, pero aquí se respira algo distinto.

Para mi día en Santa Mónica y mi paseo por Venice Beach, escogí algo muy especial y sobre todo algo de marca España. Me encantó este vestido cuando lo ví y lo he reservado para esta ocasión con mucho entusiasmo.

Every time I return from a trip like this, I still go live there !! Luckily I will be back in the near future ...
I love everthing in Los Angeles: people, landscape, climate, type of life, the sea ... for me is a magical place. Here you can breath something different.


For my day in Santa Monica and my walk through Venice Beach, I chose something very special and especially something spanish brand. I loved this dress; when I saw it and I've booked for this occasion with great enthusiasm.




















VENICE BEACH



HERMOSA BEACH 

Vestido/DOLORES PROMESAS.
Bolso/COACH.
Gafas/RAY-BAN.

Creo que es un vestido muy acorde con el lugar, muy estilo Los Ángeles y eso es lo que iba buscando.
Espero que os haya gustado...Besos.
I think that is a very appropriate dress for this place, very stylish for Los Angeles and that's what I was looking for.
I hope you liked ... Kisses.

lunes, 2 de mayo de 2016

BLACK & WHITE

En la moda el blanco y negro son los colores clásicos y tradicionales que te permiten lograr looks con estilo y acertados. Pero, además de su sofisticación, son fáciles de combinar y puedes adoptar diseños audaces y trendy juntando ambos colores.
El black and white es perfecto para todo tipo de ocasiones es ideal para ir a la oficina, para noches más elegantes y sofisticadas, para una cena especial...hay un sin fin de posibilidades.
El blanco y negro vuelven a protagonizar momentos de street style y de alfombra roja.
Inspírate en estos dos colores opuestos e introduce en tu armario este toque atemporal configurando así looks de absoluta tendencia que nunca pasarán de moda.
El blanco y negro: donde empieza y acaba todo.
Aquí os dejo mi propuesta.
The black and white are classic and traditional colors that allow you to achieve looks stylish and successful.  They are sophistication, they are easy to combine and you can take bold and trendy designs clasping both colors. The black and white is perfect for all occasions: is ideal for the office, for more elegant and sophisticated nights for special diner ... there are endless possibilities. The black and white are the new street style. Get inspired by these two opposite colors in your wardrobe and enter this timeless touch and absolutely trend setting looks never go out of fashion. The black and white: where it starts and ends.  Here I leave my proposal.
















Para esta ocasión me he decantado por un vestido de SHEIN (AQUI) y lo he combinado con un cinturón de MIBUH (AQUÍ); zapatos en negro de ÉRAM (PARIS) y bolso de MOSCHINO en negro;    gafas de sol RAY BAN y pendientes TIFFANY & CO.
Que tengas un buen día!!
Besos.
For this occasion I opted for a SHEIN dress and I combined with a MIBUH belt; black shoes from Eram (PARIS) and Moschino bag in black; RAY BAN sunglasses and TIFFANY & CO earrings.
Have a nice day!! Kisses.

lunes, 18 de abril de 2016

SPRING?? NOT YET...

Hace casi un mes que llegó la primavera, pero en París se está haciendo de rogar un poco.
Aunque hemos dejado aparcados los plumas y las botas, seguimos con cuellos vueltos, cazadoras y zapatos cerrados.

Se que debería estar acostumbrada, pero cuando veo al resto del mundo en manga corta y hasta chapoteando en el mar...me subo por las paredes!! jajaja.

Para el día de hoy, y eso que salido el sol, he seguido llevando un look de cazadora y cuello vuelto...Pero siempre, sin perder la sonrisa!!
Almost a month ago came the spring, but in Paris it is getting hard to get a little warm.
Although we have left parked feathers and boots, we continue with turtlenecks, jackets and closed shoes.
It should be used, but when I see the rest of the world in short sleeves and even paddling in the sea ... I climb the walls !! Hahaha.
For today, I have followed wearing a bicker look back and turleneck ... But always, still 
smiling!!!

















Pictures:Álvaro L.Barahona

Bicker/MANGO.
Jeans/ZARA.
Jersey/DOLORES PROMESAS.
Bandolera/DOLORES PROMESAS.
Zapatos/ZARA.
Gafas/RAY BAN.

Espero que tengas un buen día y que estéis disfrutando de la primavera!
Besos!!
I hope you have a good day and hope you're enjoying the spring!!
Kisses.