CASTILLO DE MONTECRISTO

En el maravilloso París de los Impresionistas se encuentra este castillo, el Chateau de Monte-Cristo. Esta elegante residencia la mandó construir Alejandro Dumas a las afueras de París para dedicarse a la escritura de sus novelas. En todo este complejo se puede apreciar la personalidad de este gran escritor.

Visitar este castillo supone adentrarse en el universo exquisito y romántico de Dumas. El castillo se encuentra rodeado por un impresionante jardín a la inglesa que encierra grutas, rocallas y estanques.

Comenzamos la visita...

In the wonderful Land of the Impressionists we found the Chateau of Monte-Cristo. This elegant residence of Alexandre Dumas had it built on the outskirts of Paris to devote himself to writing his novels. In this complex you can see the personality of this great writer.

Visit this castle supposed enter the exquisite and romantic universe of Dumas. The castle is surrounded by stunning English garden enclosing caves, rock gardens and ponds.

We started the visit ...

Jeans/ZARA.

Jersey/MASSIMO DUTTI.

Chaleco Piel/TINTORETTO.

Botas/PEDRO MIRALLES.

Bolso/PURIFICACIÓN GARCÍA.

Anillo Perla/EDOLOGY

Y aquí os dejo una más de mis aventuras por Paris.

Besos.

And here are more of my adventures in Paris.

Kisses

COMBINANDO EL GRIS

El negro es un color que combina fácilmente con la mayoría de los colores y en este caso he optado por hacerlo con el negro. Estos dos tonos son serios, discretos y elegantes.

Es normal que haya colores que destacan más unas temporadas que otras, pero en el caso del gris es para esta temporada 2015/2016 un básico fundamental en nuestros armarios.

Para este día el gris me servirte para ir vestida de manera informal.

The black is a color that blends easily with most colors, and in this case I chose to do it with black. These two tones are serious, discreet and elegant.

Is normal colors stand out more than others a few seasons, but in the case of gray for the 2015/2016 season is a fundamental basic in our wardrobes.

To this day the gray serve me to go dressed informally.

Bicker/MANGO.

Pantalones polipiel/ZARA.

Jersey/ZARA.

Bufanda/ACCESSORIZE.

Deportivas/ADIDAS.

Reloj/DANIEL WELLINGTON.

Anillos/STELLA AND DOT.

Bandolera/ARMANI JEANS.

Happy day!

JEANS + CAMEL

Por fin tengo algo de tiempo para hacer una entrada en el blog. He estado algo desconectada pero tengo que ponerme al día con los post.

Cuando oigo la palabra otoño me viene a la mente un pueblo: Rambouillet. Es uno de los pueblos que más de gusta de la Ile de France. Tiene un encanto personal que hace de este lugar algo mágico y entrañable, sobre todo en esta época del año por su variedad de colores.

No solo destaca por su magnifico chateau, sino porque está rodeado por espesos bosques y antiguos jardines reales.

Finally I have some time to make a blog post. I've been a little off but I have to catch up with the post.

When I hear  autumn comes to my mind one town: Rambouillet. It is one of the little towns that I like more of the Ile de France. It has a charm that makes this something magical and endearing, especially at this time of year for its variety of colors instead.

Not only it is known for its magnificent chateau, but because it is surrounded by thick forests and ancient royal gardens.

Bicker negra/MANGO.(AQUÍ)

Jeans/MASSIMO DUTTI.

Blusa/CAMAÏEU.

Chaleco ante/MANGO.

Botas/ZARA.(AQUÍ)

Bandolera/ZARA.(AQUÍ)

Gafas/RAYBAN.

Reloj/DANIEL WELLINGTON.

Me encanta cada rincón de este lugar; no me canso de venir una y otra vez a este pequeño paraíso a las afueras de París.

Feliz semana!!

I love every corner of this place; I do not get tired of me coming again and again to this little paradise on the outskirts of Paris.

Happy week!!