jueves, 19 de mayo de 2016

STREET STYLE

Una de las cosas que más me gusta de vivir en París es que, a pesar de llevar casi 3 años aquí, puedo seguir descubriendo lugares nuevos cada vez que salgo a la ciudad.

Muchas de las veces voy sola, pero esta vez he ido acompañada de buenísimas amigas con las que comparto muchas de mis aventuras.

Esta vez nos hemos adentrado en uno de los suburbios de París; puede parecer algo raro o un tanto arriesgado, pero también tiene su encanto.

En esta zona de la Belleville se mezclan distintas culturas y religiones. El tiempo no está siendo muy favorable en estas últimas semanas; seguimos con chaquetas y bien abrigados.

One of the things I like about living in Paris is that, despite having almost 3 years here, I keep discovering new places every time I go to the city.
Many times go alone, but this time have been accompanied by amazing friends with whom I share many of my adventures.
This time we have entered in one of the suburbs of Paris; It may seem strange or somewhat risky, but also has its charm.
In this area of the Belleville different cultures and religions mix. The weather is not being very favorable in recent weeks; We continue with jackets and dress warmly.



















Fotos: Martha Wejbrandt.

Cazadora/MANGO.
Jersey/TOMY HILFIGER.
Jeans/CAMAÏEU.
Botines/ZARA.
Bandolera/DOLORES PROMESAS.
Gafas/RAY BAN.
Bufanda/ADOLFO DOMINGUEZ.

Feliz fin de semana a todos!!
Happy weekend!!

lunes, 16 de mayo de 2016

YOUNIQUE AND THE NEW MAKEUP

Apenas conocía la marca Younique hasta que mi amiga Jen Gilmore me regaló la maravillosa mascara 3D fiber lash de pestañas. Ahí descubrí una nueva forma de maquillaje y decidimos hacer juntas este post para todas aquellas que aún no conocéis sus extensos productos.

Llevaba tiempo queriendo hacer algo con ella y la otra mañana nos juntamos las dos para probar las maravillas de Younique. 
Es una línea de productos bastante asequibles, de alta gama y basada en minerales de forma natural.
¿Qué es lo que hace a Younique diferente? Pues sus productos de alta calidad, que los medios sociales son increíblemente fáciles, que es un negocio por internet asequible a todos...
Younique posee un equipo de expertos científicos que reunen lo mejor de la naturaleza y la ciencia para ofrecer un maquillaje y un cuidado que nutra y enriquezca la piel.
Este es el resultado...espero que os guste!!

I did not knowYounique until my friend Jen Gilmore gave me the wonderful 3D fiber lash mascara eyelash. There I discovered a new form of make-up and decided to do together this post for all those who do not yet know his extensive products.
I had long wanted to do something with her and the other morning we make this post with the wonders of Younique.
What makes younique different from others? For its high quality, social media is incredibly easy, which is an online business accessible to all ...
Younique has a team of scientific experts who meet best of nature and science to deliver makeup and care that nurtures and enriches the skin.
It is a line of very affordable, high-end and based on minerals naturally.
This is the result ... I hope you like it !!


















La Mascara 3D es increíblemente maravillosa.
 3D Mascara is incredibly wonderful.



Toda la Informacion que necesitas

Juntas vamos a hacer grandes cosas!!
Os recomiendo 100% esta marca tan increíble.
Together we will do great things !!
I recommend 100% this brand so amazing.

lunes, 9 de mayo de 2016

SANTA MÓNICA + VENICE BEACH

Cada vez que vuelvo de un viaje así me entran más ganas todavía de irme a vivir allí!! Menos mal que se que volveré en un futuro inmediato...
Todo de Los Ángeles me encanta; la gente, el paisaje, el clima, el tipo de vida, el mar...para mí es un lugar mágico. Es verdad que los lugares con mar ganan mucho, pero aquí se respira algo distinto.

Para mi día en Santa Mónica y mi paseo por Venice Beach, escogí algo muy especial y sobre todo algo de marca España. Me encantó este vestido cuando lo ví y lo he reservado para esta ocasión con mucho entusiasmo.

Every time I return from a trip like this, I still go live there !! Luckily I will be back in the near future ...
I love everthing in Los Angeles: people, landscape, climate, type of life, the sea ... for me is a magical place. Here you can breath something different.


For my day in Santa Monica and my walk through Venice Beach, I chose something very special and especially something spanish brand. I loved this dress; when I saw it and I've booked for this occasion with great enthusiasm.




















VENICE BEACH



HERMOSA BEACH 

Vestido/DOLORES PROMESAS.
Bolso/COACH.
Gafas/RAY-BAN.

Creo que es un vestido muy acorde con el lugar, muy estilo Los Ángeles y eso es lo que iba buscando.
Espero que os haya gustado...Besos.
I think that is a very appropriate dress for this place, very stylish for Los Angeles and that's what I was looking for.
I hope you liked ... Kisses.