PASEOS POR PARIS

Uno de los lugares más bonitos por los que me gusta pasear en esta época del año es la Île aux Cygnes que va desde el Pont de Grenelle donde se encuentra la réplica de la Estatua de la libertad hasta famoso Pont de Bir-Hakeim. 

Es una pequeña isla rodeada por el río Sena a ambos lados. 

Es un paseo muy agradable además de ser un lugar insólito y romántico.

Esta época del año en la que los colores otoñales empiezan a asomarse por las calles de París, pasear por la isla de los cisnes es sin duda una cita que no puedes dejar pasar.

Con un look cómodo y deportivo para una mañana de octubre de lo más soleada.

One of the most beautiful places that I like to walk at this time of year is the Ile aux Cygnes that runs from the Pont de Grenelle where the replica of the Statue of Liberty to the famous Pont de Bir-Hakeim.

It is a small island surrounded by the Seine river on both sides.

It is a very pleasant walk besides being an unusual and romantic place.

This time of year when the autumn colors begin to peek through the streets of Paris, stroll Swans Island is certainly an appointment you can not miss.

With a comfortable and sporty look for an October morning as sunny.

Cazadora piel/MASSIMO DUTTI.

Jersey/H&M.

Jeans/ZARA.

Deportivas/ADIDAS.

Fular/ZARA.

Reloj/FOSSIL.

Bandolera/GUESS.

Besos!!

Kisses.

CATAR PRIX D´ARC DE TRIOMPHE 2015

Desde su creación en 1920, este gran premio se celebra el primer fin de semana de octubre. En esta competición se elige al mejor caballo pura sangre del mundo de ese año o incluso de la próxima década en una distancia de 2400 metros. Ganar este premio es hacer historia.

Fue una gran suerte poder asistir a un evento como este. Viví momentos emocionantes, divertidos, curiosos...una jornada diferente y apasionante. Una fusión entre Oriente y Occidente unidos por la pasión a los caballos.

Aquí os dejo las fotos de ese día en el que el tiempo en París pareció dar algo de tregua...

Since its inception in 1920, the first Grand Prix this weekend is celebrated October. This competition will choose the best thoroughbred in the world that year or the next decade at a distance of 2400 meters. Winning this award is to make history.

It was very fortunate to attend an event like this. I lived exciting, funny, curious ... a different and exciting journey times. A fusion between East and West united by a passion for horses.

Here you have the photos from that day at that time in Paris seemed to give some respite ...

Blazer/DOLORES PROMESAS.

Blusa/DOLORES PROMESAS(AQUI)

Pantalones/ZARA.

Bolso/PURIFICACION GARCIA.

Zapatos/ÉRAM.(PARIS)

Reloj/DANIEL WELLINGTON.

Y por fin estoy de vacaiones!!

Besos a todos.

And finally I'm on vacation !!

Kisses to everyone.

ANIVERSARIO DOLORES PROMESAS PARIS.

Y un año después aquí nos encontramos, disfrutando de cada minuto con gente tan maravillosa como el equipo de Dolores Promesas Paris. 

Hace un año que la firma comenzó su andadura por tierras extranjeras y para mi suerte decidieron aventurarse en la ciudad de la luz: Paris.

El sábado celebramos en la tienda el primer aniversario de la marca con una merienda de los más exquisita y con muchas sorpresas.

Agradecer al equipo Dolores por la calidez y la amabilidad con la que siempre tratan a sus clientes y en especial a sus amigos. Afortunada me siento de poder llamar amigas a Miryam y a Alicia, las diseñadoras más encantadoras y amables que hay; afortunada por poder asistir en Paris a los momentos importantes de la firma.

Por muchos cumpleaños más y que los veamos...FELICIDADES!!!

And a year after we came here, enjoying every minute with wonderful people like Dolores Promises equipment Paris.

A year ago the company began its journey through foreign lands and to my luck decided to venture into the City of Light: Paris.

On Saturday at the store we celebrated the first anniversary of the brand with a snack of the most exquisite and full of surprises.

Dolores thank the team for the warmth and friendliness with which always treat their customers and especially his friends. I feel fortunate to call friends to Miryam and Alicia, the most charming and friendly designers there; lucky in Paris to attend the important moments of the firm.

For many birthdays more and we see them ... CONGRATULATIONS !!!

Con Vanessa @ladyfellblog

La marca CALMA vino a darnos unos masajes...

Con el maravilloso  @Juan Anguita

Para este día tan especial el look que escogí es de DOLORES PROMESAS, tanto la blusa como la falda.
La cazadora de piel es de MANGO (aquí) y los zapatos de ÉRAM (marca de parís).

Feliz semana a todos!!
Happy week everyone !!