ANIVERSARIO DOLORES PROMESAS PARIS.

Y un año después aquí nos encontramos, disfrutando de cada minuto con gente tan maravillosa como el equipo de Dolores Promesas Paris. 

Hace un año que la firma comenzó su andadura por tierras extranjeras y para mi suerte decidieron aventurarse en la ciudad de la luz: Paris.

El sábado celebramos en la tienda el primer aniversario de la marca con una merienda de los más exquisita y con muchas sorpresas.

Agradecer al equipo Dolores por la calidez y la amabilidad con la que siempre tratan a sus clientes y en especial a sus amigos. Afortunada me siento de poder llamar amigas a Miryam y a Alicia, las diseñadoras más encantadoras y amables que hay; afortunada por poder asistir en Paris a los momentos importantes de la firma.

Por muchos cumpleaños más y que los veamos...FELICIDADES!!!

And a year after we came here, enjoying every minute with wonderful people like Dolores Promises equipment Paris.

A year ago the company began its journey through foreign lands and to my luck decided to venture into the City of Light: Paris.

On Saturday at the store we celebrated the first anniversary of the brand with a snack of the most exquisite and full of surprises.

Dolores thank the team for the warmth and friendliness with which always treat their customers and especially his friends. I feel fortunate to call friends to Miryam and Alicia, the most charming and friendly designers there; lucky in Paris to attend the important moments of the firm.

For many birthdays more and we see them ... CONGRATULATIONS !!!

Con Vanessa @ladyfellblog

La marca CALMA vino a darnos unos masajes...

Con el maravilloso  @Juan Anguita

Para este día tan especial el look que escogí es de DOLORES PROMESAS, tanto la blusa como la falda.
La cazadora de piel es de MANGO (aquí) y los zapatos de ÉRAM (marca de parís).

Feliz semana a todos!!
Happy week everyone !!

Y EL OTOÑO LLEGÓ A PARÍS.

Ya se empieza a notar el ambiente refrescante por cada rincón de París...Ya se empiezan a apreciar los naranjas en las hojas de los árboles.

El otoño en París se caracteriza por ser bastante inconstante en sus temperaturas, por eso recomiendo llevar siempre algo de abrigo por si el tiempo cambia repentinamente.

Recomiendo algo cómodo y práctico para caminar. Es importante encontrar una buena combinación entre sustancia, elegancia, comodidad y creatividad.

Busca un look sencillo y simple...aquí os doy una idea.

And you begin to notice the refreshing atmosphere in every corner of Paris ... You begin to appreciate the oranges in the leaves of the trees.

Autumn in Paris is known for being quite variable in their temperatures, so I recommend always bring a jacket in case the weather changes suddenly.

I recommend something comfortable and convenient for walking. It is important to find a good combination of substance, elegance, comfort and creativity.

Looking for a straightforward and simple look ... given you an idea.

Jeans/ZARA.

Camiseta/CELINE.

Balser/DOLORES PROMESAS.

Gafas/RAY BAN.

Bolso/LONGCHAMP.

Bailarinas/CAROLINA HERRERA.

Que os parece?? 

Feliz día.

What do you think??

Happy day.

NORMANDIA

No me canso de visitar este lugar. Es la segunda vez que vengo y se que no será la última. Hay algo aquí que me cautiva, algo que solo puedes entender cuando pisas ese lugar. El silencio, el recuerdo, lo que representa cada rincón, cada aldea, cada esquina...se siente en todo ello.

Yo siempre digo que se puede viajar al pasado y este lugar es un claro ejemplo de mis palabras. Cuando miras al horizonte, cuando miras al mar, ves claramente la historia de aquellos que dieron su vida por la Europa que tenemos hoy. Cuando te adentras en las aldeas sientes el espíritu de aquellos héroes que lucharon por la libertad y por lo que era justo.

EL sentimiento que te invade no solo es tristeza por saber de aquellos que perdieron su vida por otros, sino también te invade un sentimiento de gratitud. Cuando estás frente a la costa de Omaha sientes todo ese poder que el lugar retiene y abraza a todos los que allí acuden. 

Ese es el sentimiento que me invade cada vez que miro a la costa de Normandía.

I never get tired of visiting this place. It is the second time I've been and will not be the last. There is something here that captivates me, something you can only understand when you stand there. The silence, the memory, representing every corner, every village, every corner ... feel about it all.

I always say that you can travel to the past and this place is a clear example of my words. When you look at the horizon, where the sea view, you clearly see the history of those who gave their lives for the Europe we have today. When you go into the villages feel the spirit of those heroes who fought for freedom and for what was right.

The feeling that comes over you is not just sad to know of those who lost their lives for others, but also invades you a sense of gratitude. When you are off the coast of Omaha you feel all that power that the place holds and embraces all who come there.

That is the feeling that comes over me every time I look at the Normandy coast.

Jeans/ZARA.

Camiseta/DOLORES PROMESAS.

Torera/FORMUL@ JÓVEN.

Cazadora/ZARA.

Bailarinas/TORY BURCH.

Bolso/PURIFICACIÓN GARCÍA.

Pulsera/DOLORES PROMESAS.

Gafas/RAY BAN.

En breve estoy planeando otro pequeño viaje a esta zona tan especial y con tanta importancia histórica.

Feliz semana!!

Soon I am planning another trip to this small area so special and so much historical significance.

Happy week!!