miércoles, 1 de junio de 2016

DENIM STYLE IN STUTTGART

Es la primera vez que voy a Alemania, y en mi viaje a Estrasburgo, del que hablaré en otro post, decidí que sería una experiencia estupenda conocer esa ciudad.

La suerte estuvo de mi lado y el tiempo ahí fue espectacular, asique decidí estrenar este mono tan fantástico. Soy muy fan de los monos, todo hay que decirlo, pero este es verdad que me cautivó desde que lo vi. 

Siempre que voy de viaje procuro ir cómoda y por eso he buscado este look tan sencillo para recorrer las calles de Stturgat sin preocuparme de nada.

It is the first time I go to Germany, and on my trip to Strasbourg, which I will discuss in another post, I decided it would be a great experience to know that city.

The time there was spectacular, so I decided to release this fantastic outfit. I'm a big fan of this kind of style, it must be said, but this is really captivated me since I saw it.

Whenever I travel I try to get comfortable and so I searched this look so easy to walk the streets of Stturgat without worrying about anything.


















Fotos by: Álvaro L.Barahona

Mono/DOLORES PROMESAS.
Zapatillas/CONVERSE.
Bandolera/COACH.
Cinturón/MIBUH.
Gafas/GOODBYE RITA.(Aquí)

Es un look con grandes posibilidades. He querido darle un toque más informal con las zapatillas pero sofisticado con el cinturón. Más adelante subiré un post con el mismo mono pero para otro tipo de ocasión. Se le puede sacar mucho partido!!

Besos!!

It is a look with great potential. I wanted to give it a more informal touch with the shoes but sophisticated with the belt. Later I will go up a post with the same clothing but for other occasion. You may get a lot out !!
Kisses!!

lunes, 30 de mayo de 2016

CAMEL PANTS

En uno de esos días en los que nos sentimos privilegiados por el ver el sol se me ha ocurrido asomar un poco la nariz con un look primaveral.

Me encantan los pantalones de color camel; creo que son de los que más posibilidades tienes de combinar y siempre dan un toque de distinción.

Los he combinado muchas veces pero nunca con este color tan fuerte. Me gusta que haya contraste entre los tonos suaves y los más oscuros...
Que os parece??
In one of those days when we feel privileged to see the sun I wear a spring look. I love camel color pants; I think they are the most likely have to combine and always give a touch of class. I've combined many times but never with this color so strong. I like that there is contrast between soft and darker shades ...
What do you think??













Blusa/DOLORES PROMESAS(Aquí)
Pantalones/ZARA.
Bandolera/KATE SPADE.
Gafas/RAY BAN.
Bailarinas/CAROLINA HERRERA.

Espero que os haya gustado y que podáis tomar ideas con aquello que ya tenéis!!
Besos.
I hope you liked it and that you can take ideas with what they already have !!
Kisses.

martes, 24 de mayo de 2016

ESPECIAL OCASION

Es época de celebraciones y hoy os quiero mostrar un look que me encanta para bautizos o comuniones.

Es un look sencillo pero muy primaveral y alegre para la época en la que nos encontramos.

Me encantan los tonos claros y los pasteles. Al vivir en París, cualquier look con color me fascina ya que aquí es todo demasiado gris...jajaja.

Soy muy fan de las faldas "midi". Creo que favorecen y estilizan el cuerpo de la mujer sin importar la talla que tengas. Son elegantes y sofisticadas.

It is a time of celebrations and today we want to show you a look that I love for baptisms and confirmations.
It is a simple but very cheerful for spring and for this weather.
I love the light colors. Living in Paris, any look with colored fascinates me because here is all too gray ... lol.
I'm a big fan of skirts "midi". I think that  stylize the woman's body regardless of the size you have. They are elegant and sophisticated.















Photos by: Álvaro L.Barahona.

Blusa/DOLORES PROMESAS.
Falda/MANGO.
Pendientes y colgante/TIFFANY&CO.
Bolso/MIBUH.(Aquí)
Zapatos/LODI.

Como aquí el tiempo es tan inestable, he combinado el look con una chaqueta de piel de MASSIMO DUTTI
As the weather here is so unstable, I combined the look with a leather jacket Massimo Dutti.
Kisses !!

Besos!!

jueves, 19 de mayo de 2016

STREET STYLE

Una de las cosas que más me gusta de vivir en París es que, a pesar de llevar casi 3 años aquí, puedo seguir descubriendo lugares nuevos cada vez que salgo a la ciudad.

Muchas de las veces voy sola, pero esta vez he ido acompañada de buenísimas amigas con las que comparto muchas de mis aventuras.

Esta vez nos hemos adentrado en uno de los suburbios de París; puede parecer algo raro o un tanto arriesgado, pero también tiene su encanto.

En esta zona de la Belleville se mezclan distintas culturas y religiones. El tiempo no está siendo muy favorable en estas últimas semanas; seguimos con chaquetas y bien abrigados.

One of the things I like about living in Paris is that, despite having almost 3 years here, I keep discovering new places every time I go to the city.
Many times go alone, but this time have been accompanied by amazing friends with whom I share many of my adventures.
This time we have entered in one of the suburbs of Paris; It may seem strange or somewhat risky, but also has its charm.
In this area of the Belleville different cultures and religions mix. The weather is not being very favorable in recent weeks; We continue with jackets and dress warmly.



















Fotos: Martha Wejbrandt.

Cazadora/MANGO.
Jersey/TOMY HILFIGER.
Jeans/CAMAÏEU.
Botines/ZARA.
Bandolera/DOLORES PROMESAS.
Gafas/RAY BAN.
Bufanda/ADOLFO DOMINGUEZ.

Feliz fin de semana a todos!!
Happy weekend!!