miércoles, 6 de abril de 2016

PALM SPRINGS

Volviendo a la normalidad y dejando atrás el Jetlag vuelo para ponerme al día otra vez con el blog.

Decir que mi viaje a EE.UU ha sido increíbles!!! He podido compartir unos días con la familia y los amigos y eso me ha hecho recargar pilas para la vuelta a París.

La visita a California no pudo empezar mejor; una sorpresa de mis hermanos hizo que la estancia allí fuera mágica e inolvidable.

Como una reina me han tratado en el legendario Hotel La Quinta Resort & club. 

Returning wing normality and leaving behind Jetlag i´m here again.
To say that my trip to the US has been incredible !!! I could share a few days with family and friends and that made me recharge batteries for back to Paris.
The visit to California could not start better; a surprise of my brothers made the stay there was magical and unforgettable.
Like a queen treated me at the legendary La Quinta Resort & Club.









Para terminar el día paramos a comer en el JW Marriot Desert Springs. Allí nos dejamos llevar por lo espectacular del lugar...
To end the day we stopped to eat at the JW Marriot Desert Springs. Here we are carried away by the spectacular place ...










Pequeño coctel de despedida que el mismo chef preparó para nosotros.
Small farewell cocktail chef prepared it for us.



Pantalones/ZARA.
Top/ZARA (Aquí)
Clutch/MIBUH (Aquí)
Zapatos/ZARA.

Ha sido, sin duda, uno de los mejores viajes que he hecho hasta ahora...y esto es sólo el primer día!!
Besos.
It was undoubtedly one of the best trips I've done so far ... and this is only the first day !!
Kisses.

miércoles, 16 de marzo de 2016

A LITTLE RAY OF SUNSHINE

Llevamos una temporada de días grises y lluviosos; días con un frío que cala en el cuerpo y sin ver un ápice de luz...Y de pronto, se hizo la luz!!!

Aquí os dejo este look sencillo aprovechando el sol para dar un paseo por los canales de las afueras. Dejamos fuera el plumas de pelo gordo para sacar a pasear por unas horas el trench, pieza clásica que sigue presente en las pasarelas de todo el mundo y formando parte de la mayoría de nuestros vestuarios.

We carry a season of gray and rainy days; days with a cold that gets into the body and without seeing a bit of light ... And suddenly there was light !!!
Here you have this simple look. We leave out the fat feathers hair to take a walk for a few hours with the trench coat, classic piece that is still present on catwalks around the world and part of most of our costumes.




















Pictures:Álvaro L.Barahona

French-Jeans-Top/ZARA.
Chaqueta/1.2.3 PARIS.
Botines-Pendientes/ZARA.
Bolso/LONGCHAMP.
Pulsera/FOSSIL.
Gafas/RAY BAN.
Fular/ADOLFO DOMINGUEZ.

Bueno, espero que este sol nos dure un tiempo...
Besos.
Well, I hope this sun last us a while ...
Kisses.

miércoles, 9 de marzo de 2016

SPECIAL OCCASION

Hoy quiero presentaros un look para esas ocasiones especiales que solemos tener en momentos determinados como bautizos, comuniones, graduaciones...en fin, algún momento en el que sentimos que hay que escoger algo especial.

Muchas de las veces la sencillez reside en aquello que no presenta dificulta. En algunas ocasiones nos decantamos por looks demasiado complicados y no vemos que en realidad necesitamos algo con menos elaboración. 

Os presento un look sencillo pero que a su vez tiene un toque de distinción con un accesorio tan simple como un cinturón joya muy especial regalo de la firma Mibuh y que estaba deseando estrenar.

Today I want to introduce you a look for those special occasions we usually have at certain times as baptisms, communions, graduations ... in short, a time when we feel we have to choose something special.
Many times the simplicity lies in that which does not present difficult. Sometimes we go for looks too complicated and we do not see we really need something with less preparation.
I present a simple look but which in turn has a touch of distinction as simple as a belt attachment.













Pictures: Álvaro L.Barahona

Bicker/MANGO.
Vestido/ZARA.
Cinturón/MIBUH.
Anillos/SWAROVSKI.
Reloj/DANIEL WELLINGTON.
Zapatos/ÉRAM PARIS.

Have a nice day everyone!!
Kisess.