A LITTLE RAY OF SUNSHINE

Llevamos una temporada de días grises y lluviosos; días con un frío que cala en el cuerpo y sin ver un ápice de luz...Y de pronto, se hizo la luz!!!

Aquí os dejo este look sencillo aprovechando el sol para dar un paseo por los canales de las afueras. Dejamos fuera el plumas de pelo gordo para sacar a pasear por unas horas el trench, pieza clásica que sigue presente en las pasarelas de todo el mundo y formando parte de la mayoría de nuestros vestuarios.

We carry a season of gray and rainy days; days with a cold that gets into the body and without seeing a bit of light ... And suddenly there was light !!!

Here you have this simple look. We leave out the fat feathers hair to take a walk for a few hours with the trench coat, classic piece that is still present on catwalks around the world and part of most of our costumes.

Pictures:Álvaro L.Barahona

French-Jeans-Top/ZARA.

Chaqueta/1.2.3 PARIS.

Botines-Pendientes/ZARA.

Bolso/LONGCHAMP.

Pulsera/FOSSIL.

Gafas/RAY BAN.

Fular/ADOLFO DOMINGUEZ.

Bueno, espero que este sol nos dure un tiempo...

Besos.

Well, I hope this sun last us a while ...

Kisses.

SPECIAL OCCASION

Hoy quiero presentaros un look para esas ocasiones especiales que solemos tener en momentos determinados como bautizos, comuniones, graduaciones...en fin, algún momento en el que sentimos que hay que escoger algo especial.

Muchas de las veces la sencillez reside en aquello que no presenta dificulta. En algunas ocasiones nos decantamos por looks demasiado complicados y no vemos que en realidad necesitamos algo con menos elaboración. 

Os presento un look sencillo pero que a su vez tiene un toque de distinción con un accesorio tan simple como un cinturón joya muy especial regalo de la firma Mibuh y que estaba deseando estrenar.

Today I want to introduce you a look for those special occasions we usually have at certain times as baptisms, communions, graduations ... in short, a time when we feel we have to choose something special.

Many times the simplicity lies in that which does not present difficult. Sometimes we go for looks too complicated and we do not see we really need something with less preparation.

I present a simple look but which in turn has a touch of distinction as simple as a belt attachment.

Pictures: Álvaro L.Barahona

Bicker/MANGO.

Vestido/ZARA.

Cinturón/MIBUH.

Anillos/SWAROVSKI.

Reloj/DANIEL WELLINGTON.

Zapatos/ÉRAM PARIS.

Have a nice day everyone!!

Kisess.

GUY LAROCHE WINTER 2016. PARIS FASHION WEEK

In a world saturated by trends, images and overal noise, Guy Laroche Winter 2016 seeks to go back to essentials. Streamline in form and in color, the collection confronts modern graphic volumes with sensual shapes.

Charcoal, ash and ivory lead the way, giving way to twisted Guy Laroche classics. A revisited aviator jacket comes cropped with subtly bouffant sleeves, and paired with high-waisted, tapered trousers.

As throughout the house´s history, separates are explored and updated: this time, a monochrome silhouette is composed of a sharp pencil skirt and an Empire cut top. Piece after piece, graphic, military lines are contrasted by ruffles and cocoon volumes. A black blouson is embellished by hand pianted floral details, elevating functionality to a lush statement.

This collection goes back to a pre-digital definition of luxury, celebrating delicate detailing, the invisible precision of a cut, and most importantly, every piece´s intangible relation to its wearer.

En un mundo saturado de tendencias, de imágenes y de el ruido en general, Guy Laroche winter 2016 busca volver a lo esencial. La colección se enfrenta a los volúmenes gráficos modernos con formas muy sensuales.

El carbón, el ceniza y el marfil marcan el camino, dando paso a las obras clásicas de Guy Laroche.cChaquetas de aviador que vienen recortadas con mangas sutilmente bouffant y vinculado con talle alto y pantalones cónicos.

Esta vez Guy Laroche busca una silueta en blanco y negro y lo plasma en una falda tubo con una parte superior de corte imperio. Una pieza tras otra, líneas militares... contrastan con los volantes y los volúmenes. Un blusón negro se embellece con detalles florales hand made, elevando la funcionalidad de una declaración exuberante.

Esta colección se remonta a una definición pre-digital de lujo, celebrando cada detalle delicado de las prendas, la precisión invisible del corte, y lo más importante, la relación invisible entre la pieza y portador.

Stylist: Natalie Yuksel.

Make-Up: Megumi Itano +Calliste Agency 

Shows: Karine Arabian Paris; created exclusively for Guy Laroche

Siempre que voy a los desfiles apuesto por la moda española y por mi marca de referencia. Esta vez, apostando por este abrigo tan especial y maravilloso.

Whenever I go to the fashion shows im always wear for Spanish fashion and my reference brand. This time, betting on this special and wonderful coat.

Abrigo/DOLORES PROMESAS(Aquí)

Blusa/DOLORES PROMESAS.

Pantalón Polipiel/ZARA.

Botines/ÉRAM PARIS.

Bolso/MOSCHINO LOVE.

Agradecer una vez más a Fashion New Magazine por enviarme a cubrir los desfiles aquí en París. Gracias Barbara Molinario por confiar en mi cada temporada.

Thanks once again to Fashion New Magazine for sending to cover the parades here in Paris. Thanks Barbara Molinario for trusting me every season.