jueves, 3 de marzo de 2016

GUY LAROCHE WINTER 2016. PARIS FASHION WEEK

In a world saturated by trends, images and overal noise, Guy Laroche Winter 2016 seeks to go back to essentials. Streamline in form and in color, the collection confronts modern graphic volumes with sensual shapes.

Charcoal, ash and ivory lead the way, giving way to twisted Guy Laroche classics. A revisited aviator jacket comes cropped with subtly bouffant sleeves, and paired with high-waisted, tapered trousers.

As throughout the house´s history, separates are explored and updated: this time, a monochrome silhouette is composed of a sharp pencil skirt and an Empire cut top. Piece after piece, graphic, military lines are contrasted by ruffles and cocoon volumes. A black blouson is embellished by hand pianted floral details, elevating functionality to a lush statement.

This collection goes back to a pre-digital definition of luxury, celebrating delicate detailing, the invisible precision of a cut, and most importantly, every piece´s intangible relation to its wearer.

En un mundo saturado de tendencias, de imágenes y de el ruido en general, Guy Laroche winter 2016 busca volver a lo esencial. La colección se enfrenta a los volúmenes gráficos modernos con formas muy sensuales.

El carbón, el ceniza y el marfil marcan el camino, dando paso a las obras clásicas de Guy Laroche.cChaquetas de aviador que vienen recortadas con mangas sutilmente bouffant y vinculado con talle alto y pantalones cónicos.

Esta vez Guy Laroche busca una silueta en blanco y negro y lo plasma en una falda tubo con una parte superior de corte imperio. Una pieza tras otra, líneas militares... contrastan con los volantes y los volúmenes. Un blusón negro se embellece con detalles florales hand made, elevando la funcionalidad de una declaración exuberante.

Esta colección se remonta a una definición pre-digital de lujo, celebrando cada detalle delicado de las prendas, la precisión invisible del corte, y lo más importante, la relación invisible entre la pieza y portador.

Stylist: Natalie Yuksel.
Make-Up: Megumi Itano +Calliste Agency 
Shows: Karine Arabian Paris; created exclusively for Guy Laroche




















Siempre que voy a los desfiles apuesto por la moda española y por mi marca de referencia. Esta vez, apostando por este abrigo tan especial y maravilloso.
Whenever I go to the fashion shows im always wear for Spanish fashion and my reference brand. This time, betting on this special and wonderful coat.







Abrigo/DOLORES PROMESAS(Aquí)
Blusa/DOLORES PROMESAS.
Pantalón Polipiel/ZARA.
Botines/ÉRAM PARIS.
Bolso/MOSCHINO LOVE.

Agradecer una vez más a Fashion New Magazine por enviarme a cubrir los desfiles aquí en París. Gracias Barbara Molinario por confiar en mi cada temporada.
Thanks once again to Fashion New Magazine for sending to cover the parades here in Paris. Thanks Barbara Molinario for trusting me every season.

lunes, 29 de febrero de 2016

MEMORIES FROM THE PAST

Dicen que los lugares guardan el recuerdo de lo que allí aconteció; que guardan la esencia y capturan el espíritu.
Estoy completamente de acuerdo con ese pensamiento, porque cada vez que acudo a este lugar tan lleno de historia, puedo sentir en la brisa del mar lo que allí se vivió hace 70 años. 
Un lugar en el que muchos perdieron la vida por una Europa libre; la Europa que conocemos ahora.

Omaha Beach, esa playa delimitada por acantilados a ambos lados presenció lo que sería el final de una guerra marcada por el horror.

Tanto en las playas del desembarco como en cada villa de los alrededores, se respira Honor, Respeto, Corage, Valor...pero sobre todo, Gratitud.

They say that the places keep the memory of what happened there; that keep the essence and capture the spirit.
I completely agree with that thought, because every time I come to this place so full of history, I can feel the sea breeze which lived there 70 years ago.
A place where many lost their lives for a free Europe; the Europe that we know today.

Omaha Beach, a beach bounded by cliffs on both sides witnessed what would be the end of a war marked by horror.
Both the landing beaches and surrounding each villa, breathe Honor, Respect, Courage, Valor ... but above all, Gratitude.


















Pictures: Álvaro L.Barahona

Bicker/MANGO.
Bufanda/ACCESSORIZE.
Vestido/DOLORES PROMESAS.
Botas/MASSIMO DUTTI.
Reloj/MICHAEL KORS.
Bandolera/ARMANI JEANS.
Gafas/RAY BAN.

Si tenéis oportunidad de viajar a Francia, no podes perderos este maravilloso lugar en el que estar agradecidos por el sacrificio de aquellos que dieron su vida por una Europa libre.
If you have a chance to travel to France, you do not miss this wonderful prune place to be grateful for the sacrifice of those who gave their lives for a free Europe.

jueves, 18 de febrero de 2016

BACK TO THE 70s

La realidad es que a pesar de los años y de los tiempos, este pantalón sigue siendo un elemento básico de moda y bastante popular entre los jóvenes de está época.

Los pantalones acampanados se consideraron verdaderamente como "moda" en los años 60 y 70 cuando resurgieron con el movimiento hippie, siendo una prenda versátil y fácil de combinar con diferentes estilos.

Y cual es el mejor calzado para combinar los pantalones campana??
Pues podemos tener varias opciones:

 - Plataformas: Son el tándem perfecto para conseguir un look setentero con buena nota.
  - Ankle Boots: es la mejor forma de aplicar un toque moderno a tus campana.
 - Cuñas: cuanto más alta sea la cuña mejor te sentarán los pantalones.

En mi caso y para este look me he decantado por unas buenas cuñas.

Despite the years and times, this pant is still a staple of fashion and very popular among the youth of this era.
The flares were truly considered as "fashion" in the years 60 and 70 when they resurfaced with the hippie movement, being a versatile, easy to match with different clothing styles.
And what is the best shoes to wear bell-bottom pants ??
As we have several options:

  - Platforms: They are the perfect tandem for a seventies look with flying colors.
   - Ankle Boots: is the best way to implement a modern touch to your campaign.
  - Wedges: the higher the better you sit wedge pants.

In my case and for this look I opted for good wedges.















Pictures: Álvaro L.Barahona

Abrigo/ZARA.
Jeans/MASSIMO DUTTI.
Jersey Cuello/H&M.
Jersey Marron/H&M.
Bolso/CALVIN KLEIN.
Brazalete/PANDORA.
Collar/ZARA.
Fular/ADOLFO DOMINGUEZ.
Cuñas/ZARA.

Os deseo un feliz día. 
Besos!!
I wish you a happy day.
Kisses !!