TONY WARD COUTURE AUTUM WINTER 2015/16

Inspirado en los minerales, en los preciosos tesoros de la naturaleza con sus formas geométricas, colores y texturas, Tony Ward ha creado esta colección de montaje sencillo y nuevas técnicas.

Es una colección definida como mezclas únicas: organzas, jacquard con bordados que recrean la verdadera sensación natural del movimiento.

Los vestidos están decorados con pequeñas estructuras similares a las rocas, creando una ilusión de reflejos cristalinos.

Esta colección nos transporta al centro mismo de la tierra, arrojando luz sobre toda la poesía y la dulzura que la naturaleza nos ofrece.

Inspired from minerales, nature´s precios traedores, with their geometrical chapes, colors and texturas, he created the Autumn/Winter 15/16 collection with a skillful assambley of new techniques.

Noble materials like organiza or jacquard blend in with embroidery and paint to recreate nature´s true sensations. Dresses adoro themselves with rock-like estructures, shimmering ilusión of cristalina reflections and pleats that mimic flowing lava.

Tony Ward.

Siempre que voy a los desfiles de las Paris Fashion Week, visto con diseños españoles, y como no podía ser de otra manera, he escogido un diseño de DOLORES PROMESAS de esta temporada, combinado con unos zapatos negros de ÉRAM y un clouch en negro de los anticuados de parís. El reloj de es MICHAEL KORS.

Whenever I go to the shows of Paris Fashion Week, seen with Spanish designs, and how could it be otherwise, I have chosen a design DOLORES PROMESAS this season, combined with black shoes ÉRAM and clouch black-paris outdated. The clock is MICHAEL KORS.

Quiero agradecer a Fashion New Magazine por cada oportunidad que me da de asistir a los desfiles de moda en París. Grazie Mille!!

I want to thank New Fashion Magazine for giving me every opportunity to attend fashion shows in Paris. Grazie Mille !!

PUERTAS Y RINCONES DE PARIS

París no es solo museos, iglesias, disney, Verrsalles o Arco del triunfo; París es mucho más: son plazas, calles, restaurantes, cafés, librerías, galerías...pero sin duda parís es perderse por sus calles.

Uno de mis paseos favoritos es el Montmartre, asique con calzado cómodo me dispongo a caminar por sus innumerables callejones empinados para pasar una jornada al más puro estilo parisino. 

Paris is not just museums, churches, disney, Verrsalles or Arc de Triomphe; Paris is much more: they are squares, streets, restaurants, cafes, bookstores, galleries ... but certainly paris is lost in its streets.

One of my favorite walks is the Montmartre, comfortable shoes so here I am about to walk its countless steep alleys to spend a day in true Parisian style.

Cazadora/ ZARA

Blusa/ DOLORES PROMESAS PARIS (Aquí)

Pantalón/ RALPH LAUREN

Cinturón/JO&MR.JOE

Bolso/ DOLORES PROMESAS PARIS 

Bailarinas/ TORY BURCH

Pulsera/ DOLORES PROMESAS PARIS (Aquí)

Reloj/ FOSSIL.

Si venis por París no olvideis recorrer cada rincón de este barrio, os sorprenderá!

Buen fin de semana...Besos.

If you come to Paris, do not forget to visit every corner of this neighborhood, you will be surprised!

Good weekend ... Kisses.

BASIC

Creo que a muchas de nosotras en alguna ocasión nos ha dado por comprar todo lo que es tendencia en ese momento; es verdad que nos atrae y nos resulta llamativo pero en realidad...¿cuántas veces le sacamos partido?

Con la rutina diaria, con las prisas mañaneras por llegar pronto al cole...muchas de las veces no pienso en el modelito que voy a ponerme, sino que con el tiempo me he vuelto más básica. Me gusta mucho usar vaqueros en mi día a día y combinarlo con una camiseta o camisa y agregar complementos que le den ese toque sofisticado.

Apuesto por la sencillez y lo básico, por armar nuestro armario de prendas que funcionen en todas las épocas del año y que sobrevivan al tiempo.

I think many of us on occasion has given us to buy all that is trend at that time; It is true that we attract and we find striking but really ... how many times did we take advantage?

With daily routine, with the early morning rush to school soon reach ... many times not think about the outfit I will wear, but over time I have become more basic. Like many wear jeans in my day to day and combine with a shirt or jacket and add-ons that give you that sophisticated touch.

I am looking for simplicity and basics by putting together our closet of clothes that work in all seasons and survive while.

El básico para esta ocasión se compone de unos jeans de ZARA, camiseta de DOLORES PROMESAS PARIS (New); lo he combinado con una blazer negra de ZARA, zapatos UGO BACCI y bolso CAROLINA HERRERA. En los complementos he procurado usar las mismas tonalidades que el look, por eso llevo pendientes en rosa TOUS y reloj en plata y rosa de MICHAEL KORS.

The basic for this occasion include ZARA jeans, t-shirt DOLORES PROMESAS PARIS (New); I have combined with ZARA black blazer, shoes UGO BACCI and CAROLINA HERRERA bag. In the supplements I have tried to use the same colors as the look, so I took TOUS earrings in pink and silver and pink watch MICHAEL KORS.

Apuesta por la sencillez y siempre acertarás!

Besos.

Simplicity and commitment to go wrong!

Kisses.

NAVY STYLE

Algo que nunca pasa de moda en verano es el estilo Navy. Ha marcado siempre tanta tendencia que es un look básico con la llegada del verano. 

La tendencia marinera es símbolo del chic francés y está ligada a la estética náutica. Creo que puedo afirmar que todas nosotras hemos vestido en alguna ocasión este estilo tan veraniego.

En esta ocasión me he decantado por una falda   midi de estampados de ancla en azul marino. Durante el invierno  queda algo ensombrecido ya que este estilo alude a los largos paseos por la playa, a las salidas en barco, el mar...a las vacaciones! asique cuando llega el buen tiempo se convierte en la tendencia básica e infalible de la temporada.

The seaside trend is symbol of French chic and is linked to the nautical aesthetic. I think I can say that all of us have at one time dressed as summer this style.

The seaside trend is symbol of French chic and is linked to the nautical aesthetic. I think I can say that all of us have at one time dressed as summer this style.

This time I opted for a skirt midi  prints in navy anchor. During the winter is somewhat overshadowed as this style refers to the long walks on the beach, boating, sea ... a vacation! so here when the warmer weather becomes infallible basic trend of the season.

La falda es de BANANA REPUBLIC y la he combinado con una blusa blanca de CAMÏEU. Los zapatos son LODI y el bolso es del CORTE INGLÉS.  Los anillos haciendo juego con la falda son de SWAROVSKI y el reloj de MICHEL KORS.

The skirt is from Banana Republic and have combined with a white blouse CAMÏEU. Shoes are LODI and the bag its from El Corte Ingles (Spain). Rings with matching skirt are Swarovski and MICHEL KORS watch.

Feliz lunes a todos!!

Happy Monday to everyone !!