TOM REBL. PARIS FASHION WEEK DADAMatix SS/2016.

Tom Rebl ha decidido presentar su nueva colección Primavera Verano 2016 para hombre y mujere en la capital francesa en la Semana de la Moda de París el 23 de junio, a través de una presentación en los cines La Pagode.

Uno de los objetivos de Tom Rebl es favorecer el desarrollo de la marca en el territorio internacional y así mostrar de un modo diferente los vínculos entre la moda, el arte y el diseño a través de nuevas metodologías y procesos creativos.

La puesta en escena del desfile fue algo sensacional; cada vez los diseñadores sorprenden al público con lugares completamente diferentes a los que estamos acostumbrados. 

Tom Rebl decide presentar su nueva colección en uno de los edificios más extravagantes de París: La Pagode/Cinema Etoile; y el lugar encajaba perfectamente con el estilo de este revolucionario diseñador afincado en Milán.

Tom Rebl announced the strategic decision  to present the new Spring Summer 2016 Collection for men and women in the French capital at Paris Fashion Week in June 2015,June 23rd,  through a presentation at Etoile Cinemas, Pagode La Salle, and a temporary showroom dedicated to sales at Galerie Luc Berthier.The objectives of the new strategy are to encourage the growth of the brand on the international territory and to show in a new way the links between fashion, art and design through new methodologies and creative processes.The company headquarters will remain in Milan, where they will continue to unfold all business development activities and communications.  The staging the parade was something sensational; designers increasingly amazed the audience with completely different places to which we are accustomed. Tom Rebl decides to present his new collection at one of the most extravagant buildings in Paris: La Pagode / Cinema Etoile; and the place fit perfectly with the style of this revolutionary Milan-based designer.

Cuando me invitan a los desfiles en París, siempre procuro elegir prendas que sean de marca española. En este caso el conjunto entero de blusa y pantalón son de DOLORES PROMESAS de la colección Resort de esta temporada. Tenía unas ganas locas de estrenarlo y no he visto mejor ocasión que el desfile de Tom Rebl para hacer honor a la moda española. Los zapatos en rosa son de CULPÉ. 

When I am invited to the fashion shows in Paris, I always try to choose clothes that are of Spanish brand. In this case the entire set of blouse and pants are DOLORES promises Resort collection this season. He had a wild desire to premiere and I have not seen better chance that Tom Rebl parade to honor the Spanish fashion. Pink shoes are blamed.

Me considero una gran afortunada por poder asistir a eventos como este y todo se lo debo a mi gran amiga Barbara de la revista Fashion New Magazine

I consider myself a lucky to be able to attend events like this and I owe it all to my good friend Barbara magazine New Fashion Magazine

Besos!! Kisses!!

ESTAMPADOS PARA EL VERANO

Con el verano no solo llega el buen tiempo y los paseos por la playa, sino también algo que se ha convertido en lo más In de esta temporada: los estampados.

Y es que combinar este tipo de prendas no es nada fácil asique aquí os dejo algunos consejos básicos de cómo usar los estampados a la hora de vestir.

1. Elegir colores que estén dentro de las tonalidades del estampado; pero ojo, uno o dos y trabaja el resto de complementos sobre eso.

2. Usa un solo estampado; si decides llevar un una camisa estampada o blazer estampada procura que el resto no lo sea.

3. No sobre cargues tu look con joyas demasiado llamativas; el estampado por sí solo es el protagonista asique deja que lo sea usando accesorios más simples.

Aquí os dejo un ejemplo...

With summer not only the warm weather arrives and walks on the beach, but also something that has become the most In this season: the prints.

And that combine this type of clothing is not easy so here here are some basic tips on how to use stamped when dressing.

1. Choose colors that are within the print colors; but beware, one or two and other supplements work on that.

2. Use a single pattern; if you decide to wear a jacket or blazer a stamped stamped ensures that the rest is not.

3. Do not over load your look with jewelry too flashy; stamping alone is the protagonist so here let it be using simple accessories.

Here's an example...

Blusa/DOLORES PROMESAS (Aquí)

Pantalones/DOLORES PROMESAS (Aquí)

Gafas/RAY BAN

Reloj/FOSSIL

Collar/DOLORES PROMESAS (Aquí)

Zapatos/UGO BACCI

Bolso/PURIFICACION GARCIA

Creo que los estampados son una apuesta segura para esta temporada aportando a tu look un toque de lo más sofisticado.

Besos!!

I think the prints are a safe bet for this season giving your look a touch of the most sophisticated.

Kisses !!

EDOLOGI JEWELS

No es la primera vez que confío en Silvia y Mariola a la hora de escoger mis complementos.

Silvia es una apasionada del diseño de joyas, mientras que Mariola aporta su propia visión de la moda en la actualidad. Por eso forman la combinación perfecta a la hora de crear líneas de joyas tan especiales y exclusivas.

Una de las cosas que más he valorado a la hora de elegir sus joyas es la dedicación personalizada junto con el Home Made que hacen que sus diseños tengan ese toque especial que todas vamos buscando.

Esta vez he querido apropiarme de un complemento tan sencillo como es una perla. Han creado el conjunto perfecto y elegante para acompañar esos looks no solo del día a día sino también para ocasiones más especiales. 

It is not the first time that I trust and Mariola Silvia when choosing my supplements.

Silvia has a passion for jewelry design, while Mariola brings his own vision of fashion today. So they are the perfect combination when creating jewelry lines so special and unique.

One of the things I most valued when choosing your jewelry is the personal commitment with the Home Made that make their designs have that special touch that we all looking for.

This time I wanted to appropriate as simple as a pearl snap. They have created the perfect and stylish looks set to accompany these not only day to day but also for special occasions.

Anillo en plata de ley y piedra de Swarovski;  al igual que el anillo, la pulsera es de plata con dos perlas Swarovski.

Os invito a que visites su web y comprobéis el trato personalizado tan exquisito que tienen con cada una de nosotras.

Edology Jewels

Ring in sterling silver and Swarovski stone; like the ring is silver bracelet with two Swarovski pearls.

I invite you to visit their website and prove as exquisite personalized service they have with each of us.

Os deseo un buen fin de semana a todos!!

Besos.

I wish you a good weekend everyone !!

Kisses.

VIAJANDO POR FRANCIA. PARTE II

El castillo Real de Blois es la mejor introducción para la visita del valle del Loira, ya que presenta la síntesis de la arquitectura y de la historia de los castillos del Loira. Su patio es el perfecto reflejo de la arquitectura francesa de la edad media hasta el siglo XVII.

Este emblemático lugar fue residencia de varios reyes de Francia y de personajes de la historia como Juana de Arco. A este castillo no solo le hace único porque es uno de los más visitados de toda francia sino porque se encuentra en pleno centro de la ciudad y eso hace que sea mucho más accesible.

Blois Royal Castle is the best introduction to the visit of the Loire Valley, as it presents the synthesis of architecture and history of the Loire castles. Its courtyard is the perfect reflection of French architecture from the Middle Ages until the seventeenth century.

This landmark was the residence of several kings of France and characters of history as Joan of Arc. This castle makes you unique not only because it is one of the most visited in France but because it is located in the heart of the city and that makes it much more accessible.

Para este día de largos paseos y visitas interminables pero sobre todo de un tiempo envidiable, he optado por un look bastante cómodo y ligero. La chaqueta es de BANANA REPUBLIC y es una prenda que me saca de muchos apuros y puedes combinar con los más básicos de tu armario. Blusa blanca de ZARA. La falda tan original es de DOLORES PROMESAS de esta temporada. Los zapatos en rojo de TOMMY HILFIGER y bolso de CAROLINA HERRERA combinado con gafas RAY BAN de aviador.

To this day long walks and endless visits but especially enviable time, I opted for a very comfortable look and lightweight. The jacket is BANANA REPUBLIC and is a garment that drives me many troubles and can combine with the most basic in your wardrobe. ZARA white blouse. The skirt is so original DOLORES PROMESAS this season. Red shoes by  and bag TOMMY HILFIGER and CAROLINA HERRA bag combined with Ray Ban aviator sunglasses.

 Creo que no hay mejor manera que lucir un look tan básico y sencillo como este en un paraje de ensueño como la maravillosa ciudad francesa de BLOIS.

I think there is no better way to show off such a basic and simple as this in a place of dreams as the wonderful French city of BLOIS look.

FELIZ DÍA!!

Kisses!!