JUMPSUIT

Me encanta esta nueva tendencia del jumpsuit; me parece una prenda glamurosa, sofisticada y chic. Últimamente muchos diseñadores están incluyendo esta prenda en sus colecciones.

Me gusta ver como se combinan las telas, los colores y ver diseños únicos y sencillos.

Se apuesta por diseños ajustados y coloridos; con escotes geométricos y escotados; con encajes delicados; cortos y frescos para el verano; de escotes abiertos en la espalda...

En esta ocasión el look de hoy es sencillo y cómodo, con un tejido muy agradable para esta época del año.

I love this new trend jumpsuit; I think i´s very glamorous, sophisticated and chic. Lately many designers are including the jumpsuit in their collections.

I like to see how the fabrics blend, colors and see unique and simple designs.

It aims for set designs and colorful; with geometric and low-cut necklines; with delicate lace; short and cool for the summer; open necklines in the back ...

This time the look  is simple and comfortable, with a nice fabric for this time of year.

Este mono tan ideal es de DOLORES PROMESAS; las bailarinas son de UGO BACCI; el colgante tan original es también de DOLORES PROMESAS y lo he combinado con pendientes de TIFFANY & CO. Y por supuesto mis gafas GOODBYE RITA.

This jumpsuit is so ideal  by DOLORES PROMESAS; shows by UGO BACCI; the original necklace is also DOLORES PROMESAS and have combined with earrings TIFFANY & CO. And of course my glasses GOODBYE RITA.

Os deseo un buen día a todos!!

Besos.

I wish you a good day to all !!

Kisses.

THE SUMMER IS OVER

Pues bien, aquí en París parece que el verano a llegado a su fin. A primeros de septiembre y ya se ha nublado y empiezan a caer la primeras gotas...vamos, que el verano se ha acabado.

Es verdad que estás en esa época en la que no sabes que ponerte: esta nublado pero no hace frío; las temperaturas bajan pero no como para llevar manga larga...en fin, que en esas estoy.

Pues bien, para el domingo, que el tiempo no acompañaba nada en absoluto, elegí un look manga tres cuartos; así por lo menos no entro de lleno en el tapado integral!! jajajaja.

Well, here in Paris that summer it´s comming to the end.  September, and already cloudy and begin to fall the first drops ... come on, that summer is over.

It is true that we are at that time when don´t  know what to wear: it´s cloudy but not cold; temperatures drop but not to wear long sleeve ... well, that in those I am.

Well, on Sunday, the weather was not anything at all, I chose a three-quarter sleeves; so, I will not go fully into the integral covered !! LOL.

Vestido/DOLORES PROMESAS.

Bolso/PURIFICACION GARCIA.

Stilettos/LODI.

Soy muy fan de los colores en días grises y cuando vi este vestido supe que era para mí. Creo que es muy importante saber que cosas te favorecen y que cosas no; no por qué esté de moda significa que tengas que ponértelo o comprarlo. 

Besos!!

I'm a big fan of colors on gray days and when I saw this dress I knew it was for me. I think it's very important to know that things will not good for you and things that are the best;  not by what is fashionable mean you have to wear it or buy it.

Kisses!!