PREMIOS COCEF 2015

El pasado lunes 14 de diciembre del 2015 se entregaron los premios COCEF en el Gran Hotel Intercontinental de Paris.

El embajador de España en Francia Don Ramon de Miguel y el Presidente de la Cámara de Comercio de España en Francia Don José Miguel García entregaron a la cooperativa agroalimentaria española Anecoop, a la empresa española Cupastone y al directivo español y actual Director General Delegado del banco francés Société Générale Bernardo Sánchez el trofeo Cocef 2015.

Estos trofeos reconocen la labor y el crecimiento económico y la ayuda a la creación de empleo a las empresas y personalidades españolas que han destacado en Francia en el año 2015.

Dolores Promesas ha tenido la oportunidad como nuevo miembro de la cámara de comercio en Francia de asistir a estos premios tan importantes y destacados. De esta manera la firma se afianza en París como una empresa más.

Javier, Miryam y Alicia me pidieron que asistiera a este evento tan importante para la firma junto con Sophie, actual encargada de las tiendas de París, así como con Juan Anguita, uno de los dos supervisores de las tiendas Dolores Promesas en España y Francia.

La representación de la marca Dolores Promesas tuvo un gran éxito debido a los looks que escogimos para esa noche.

Con asesoras de Dolores Promesas decidimos que la mejor opción para defender la marca esa noche era un vestido de coctel negro y asimétrico. Perfecto para los premios y el lugar donde se celebraban.

On Monday December 14, 2015 was the Cocef awards at the Grand Hotel Intercontinental in Paris surrendered.

Spain's ambassador in France Don Ramon de Miguel and the President of the Chamber of Commerce of Spain in France Don José Miguel García gave the Spanish agrifood cooperative Anecoop, Cupastone the Spanish company and the Spanish manager and current Managing Director of the bank French Societe Generale Bernardo Sanchez Cocef 2015 trophy.

These trophies recognize the work and support economic growth and job creation in enterprises and Spanish personalities who have excelled in France in 2015.

Dolores Promesas had the opportunity as a new member of the chamber of commerce in France to attend these important and outstanding prizes. Thus the firm hold in Paris as a company.

Javier, Alicia and Miriam  asked me to attend this important event to sign with Sophie, now in charge of the shops of Paris, as well as Juan Anguita, one of the two supervisors Dolores Promises stores in Spain and France.

The representation of the brand Promises Dolores was a great success because we chose looks for that night.With Dolores Promesas advisers decided that the best option to defend the mark that night was a black dress and asymmetrical cocktail. Perfect for awards and where were held.

Vestido/DOLORES PROMESAS(Aquí)

Cinturón/MIBUH (Aquí)

Zaparos/ÉRAM(PARIS)

He de decir que el equipo de Dolores Promesas nos lo pasamos de maravilla y fue una experiencia muy buena para la firma aquí en París. Espero poder repetir y seguir generando confianza para sus dos maravillosas directoras creativas Alicia y Miryam y para Javier Lapeña. 

Gracias por confiar en mi y dejarme formar parte de este proyecto.

Besos!!

I must say that the team of Dolores Promesas had a great time and it was a very good experience for signature here in Paris. I hope to repeat and continue to generate trust for his two wonderful creative directors Alicia, Miryam and Javier Lapeña. 

Thank you for trusting me and letting me be part of this project.

Kisses!!!

PARIS Y SUS ALREDEDORES

París está rodeada de pequeños lugares con encanto. Ciudades grandes o pequeños pueblos que configuran un entorno lleno de sorpresas y magia personal.

Esto es lo que ocurre con la ciudad de Chartres; es uno de mis lugares preferidos a la hora de salir de excursión. No solo por su cercanía y fácil acceso, sino por el encanto del entorno y su historia.

Con un look relajado, luminoso y muy confortable recorrí cada rincón de esta bella ciudad a las afueras de Paris.

Paris is surrounded by small charming places. Big cities or small towns that make up a staff full of surprises and magic environment.

This is what happens with the city of Chartres; It is one of my favorite when out hiking locations. Not only because of its proximity and easy access, but the charm of the environment and history.

With a relaxed, comfortable look very bright and I toured every corner of this beautiful city on the outskirts of Paris.

Cazadora/MASSIMO DUTTI.

Blusa/ZARA.

Cinturón/MASSIMO DUTTI.

Leggings/ZARA.

Reloj/DANIEL WELLINGTON

Botas/ZARA.

Bandolera/ARMANI JEANS.

Nunca me canso de visitar y recorrer las calles de esta fantástica ciudad. Si venís a París, no podéis perderos disfrutar de una ciudad como Chartres.

Besos!!

I never tire of visiting and touring the streets of this great city. If you come to Paris, you can not miss enjoying a city like Chartres.

Kisses.

DOLORES PROMESAS ABRE SU SEGUNDA TIENDA EN PARIS.

Dolores Promesas se afianza en la ciudad de la luz abriendo su segunda tienda en el 26 Rue Montmatre. 

En pleno corazón de París y rodeada de numerosas boutiques de diseño, la firma ha encontrado la manera de seguir con paso firme su futuro fuera de sus fronteras y posicionarse como una marca sólida y de larga trayectoria internacional.

Fiel a su inconfundible estilo, la nueva tienda sigue la esencia de la marca dejando así su huella inconfundible a la hora de decorar el nuevo local marcando un estilo propio que la hace única.

Sencilla, coqueta y sobre todo acogedora, eso es lo que encontrarás si te dejas caer por el barrio de Les Halles en el distrito 1 y 2.

Ilusionados y con los nervios de la primera vez Alicia Hernandez, Miryam Pintado y Javier Lapeña abrían la segunda tienda en París el pasado viernes 11 de diciembre. Ultimando cada detalle junto al gran equipo de Dolores Promesas la tienda abrió al público.

Una de las cosas que hace única a esta marca es la facilidad para sentirte como en casa, el trato exclusivo que te proporcionan y la facilidad para conocer y desarrollar tus gustos por la moda. El deseo de conocer a las clientas y de saber que ofrecerles en cada momento hace que sientas tener ganas de volver. No solo vas a la tienda para comprar ropa, sino que descubres un lugar en el que poder relajarte y disfrutar de una mañana de compras de manera más personal.

Dolores Promesas ha conseguido traspasar las fronteras y empezar a emerger de manera internacional hacia un éxito asegurado.

Equipo...Buen Trabajo!!

Dolores Promesas takes hold in the city of light by opening its second store at 26 Rue Montmartre.

In the heart of Paris and surrounded by many designer boutiques, the company has found a way to continue steadily his future beyond its borders and to position itself as a strong international brand and long history.

True to his distinctive style, the new store is the brand essence leaving his unmistakable when decorating the new local dialing a style that makes it unique footprint.

Simple, cute and cozy especially, that's what you'll find if you drop by the district of Les Halles.

Excited and nerves on the first and Miryam Pintado, Alicia Hernandez and Javier Lapeña opened the second store in Paris on December 11. Finalizing every detail with the great team of Dolores Promesas the store opened to the public.

One of the things that makes this brand unique is the ability to feel at home, the exclusive treatment and provide you the facility to learn and develop your taste for fashion. The desire to know the clients and to offer them to know at all times makes you feel to want to return. Not only you go to the store to buy clothes, but you discover a place in which to relax and enjoy a morning of shopping in a more personal way.

Dolores Promesas has managed to cross borders and begin to emerge from international way to a guaranteed success.

Team ... Good Job !!

Mi fotógrafa de hoy ha sido mi amiga y diseñadora Alicia Hernandez...yo creo que ella ha disfrutado más que yo!! jajaja. Sin duda es una fotógrafa de lujo.

Para este día tan especial he escogido este vestido tan sencillo y original de DOLORES PROMESAS con mangas de gemelos. Unos zapatos de ÉRAM y el bolso de LOUIS VUITTON vintage.

Un gran equipo formado por personas maravillosas.

Feliz día!!

My photographer today was my friend and designer Alicia Hernandez ... I think she has enjoyed more than me !! Hahaha. It is certainly a luxury photographer.

For this special day I chose this simple and original dress with sleeves DOLORES PROMESAS. Eram shoes and handbag LOUIS VUITTON vintage.

A large team of wonderful people.